Hlavní index tokijské burzy Nikkei se propadl o 1,2 procenta na 9558,69 bodu. Uzavřel tak na nejnižší úrovni od 19. dubna. Širší index Topix klesl o 0,8 procenta na 833,64 bodu.
Výrobce videoher Nintendo oslaboval poté, co vykázal druhý pokles celoročního zisku za sebou. Dopad nepříznivých výsledků Nintenda na širší trh by však měl být podle analytiků omezený. "Na cestě jsou další hospodářské výsledky. Trh rovněž čeká na výsledek zasedání americké centrální banky," upozornil analytik Hiroiči Niši z firmy SMBC Nikko Securities.
Na devizovém trhu euro oslabilo poté, co guvernér Evropské centrální banky Jean-Claude Trichet podpořil názor, že silný dolar je v zájmu Spojených států. V závěru tokijského obchodování jednotná evropská měna klesla o 0,3 procenta na 1,4532 USD. Vůči japonskému jenu však dolar oslabil na čtyřtýdenní minimum 81,56 JPY, napsala agentura Reuters.
Někteří hráči na trhu si Trichetův výrok vyložili jako známku nespokojenosti s poklesem dolaru. "Nebral bych na lehkou váhu, že Trichet mluví spíše o dolaru než o euru," uvedl analytik Minori Učida ze společnosti Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ. Dodal, že pokles dolaru čím dál více znepokojuje politiky po celém světě.