Zisk švýcarské UBS kvůli skandálu klesl, vyrovnal to účetní zisk

Analytici podle agentury Reuters odhadovali v průměru zisk 276 milionů franků, protože čekali, že se na něm projeví ztráta 1,85 miliardy franků, o něž UBS připravil vlastní londýnský makléř Kweku Adoboli. Do třetího čtvrtletí banka rovněž započítala náklady 387 milionů franků na restrukturalizaci a zrušení 3500 pracovních míst z celkového počtu 66.000, aby ušetřila dvě miliardy franků ročně.

Banka však překvapila trh účetním ziskem 1,765 miliardy franků ze skupování svých dluhopisů z trhu za nižší než nominální cenu. Účetní zisky tohoto typu měly ve třetím čtvrtletí příznivý vliv i na zisky většiny amerických bank.

UBS své americké protějšky napodobila i propadem příjmů z obchodování s dluhopisy a akciemi, což byl důsledek otřesů na finančních trzích vlivem eskalace dluhové krize v eurozóně. Divize investičního bankovnictví utrpěla hrubou ztrátu 650 milionů franků a její příujmy se kvůli slabosti trhů snížily ve všech oblastech aktivit. UBS nyní zpracovává plán restrukturalizace této divize a oznámit jej chce v první polovině listopadu.

Solidně si naproti tom vedla divize správy majetku bohatých klientů. Ta zaznamenala čistý příliv 7,8 miliardy franků, což bylo třikrát více než v předešlém čtvrtletí.