Hlavní index Nikkei 225 odepsal 152,87 bodu a obchodní den uzavřel slabší o 1,70 procenta na hodnotě 8835,52 bodu. Širší index Topix oslabil o 1,25 procenta na 754,50 bodu.
Podle analytiků byly důvodem k poklesu cen také obavy, že kurz japonské měny se po silné pondělní intervenci úřadů vrátí k růstu. To by znamenalo nové komplikace pro exportéry, jejichž produkce je s každým zpevněním jenu v zahraničí méně konkurenceschopná.
Na devizových trzích nadále oslabuje euro, na které začínají opět doléhat obavy z dluhové krize v eurozóně. Na konci minulého týdne se euro svezlo na vlně euforie po summitu eurozóny, kde byly dohodnuty další kroky k posílení záchranného mechanismu eurozóny.
Dolar vůči jenu zůstal bez výraznějších změn na 78,15 JPY, během pondělí se ale po intervenci krátce vyšplhal až na 79,55 JPY. Euro k dolaru odepsalo 0,1 procenta na 1,3843 USD a smazalo už celý zisk, který nabralo po summitu eurozóny.
Během intervence, kterou si vyžádal propad dolaru k jenu na nejnižší úroveň od druhé světové války, úřady podle japonských médií vynaložily rekordních deset bilionů jenů (asi 2,3 bilionu Kč). Pokud se úřady k žádné další intervenci proti silnému jenu neodhodlají, dolar se podle analytiků vrátí k poklesu.