Jediným pozitivem na dnešní aukci je dosažený průměrný výnos. Ten se snížil na 1,98 procenta, zatímco ve srovnatelné aukci zhruba před měsícem činil 2,09 procenta. Úřad pro správu státního dluhu vidí za slabším zájmem především současnou nervozitu na trzích a odmítá, že má Německo problémy s financováním.
"Výsledek aukce pro Německo neznamená nic jiného než katastrofu," neskrýval údiv ředitel americké makléřské společnosti Southwest Securities Mark Grant. "Jestliže nejsilnější národ v Evropě má takový problém získat kapitál, člověk se rozklepe hrůzou při pomyšlení na to, že se k aukcím teď chystají další evropské země," dodal.
Slabší zájem v kombinaci s nevýhodnými nabídkami Němce donutil neumístit dluhopisy v objemu 2,36 miliardy eur. Správce dluhu uvedl, že je to zhruba dvakrát tak velký podíl, než bývá zvykem. Obvykle je to asi 20 procent. Úřad nebyl schopen potvrdit, zda se Německo s tak špatným výsledkem vůbec kdy setkalo.
Analytici finančního ústavu Danske Bank uvedli, že výsledek aukce je pohroma. Nejde prý o to, že by investoři nechtěli německé dluhopisy, právě naopak. Výsledek aukce prý odráží hlubokou nedůvěru, kterou mají investoři v projekt eura.