Index Nikkei 2235 v závěru klesl o jedno procento na dvoutýdenní minimum 8983,78 bodu. Širší index Topix oslabil o 0,8 procenta na 743,79 bodu.
Pozornost investorů se nyní plně zaměřuje na páteční projev šéfa Fedu Bena Bernankeho. Pro trhy by vzhledem k vybičovaným očekáváním bylo velké zklamání, kdyby Bernanke nenaznačil další kolo uvolňování měnové politiky.
Na devizovém trhu euro po středečním oslabení mírně oživilo a drží se v blízkosti sedmitýdenního maxima vůči dolaru. Také devizový trh se zajímá hlavně o vystoupení Bernankeho na konferenci centrálních bankéřů světa v americkém letovisku Jackson Hole. Euro podporují i naděje na to, že Evropská centrální banka příští týden předloží konkrétní plány v boji proti dluhové krizi.
Ke konci tokijského obchodování evropská měna stoupla o 0,1 procenta na 1,2540 USD a je půl centu pod sedmitýdenním vrcholem 1,2590 USD z minulého týdne. Dolar vůči japonskému jenu oslabil o 0,1 procenta na 78,63 JPY.