"Je nanejvýš důležité, aby k nynějšímu dočasnému nákupu dluhopisů byly připojeny i podmínky a pro jednotlivé země co nejdříve stanoveno přesné znění těchto podmínek," řekl krátce po oznámení ECB Rösler, jehož citovala agentura Reuters.
Prezident ECB Mario Draghi vysvětloval podrobnosti k chystanému nákupu dluhopisů, které jsou zhruba v souladu s tím, co čekaly finanční trhy. Intervence, které bude ECB provádět na sekundárním trhu, jsou ale podmíněny žádostí. To znamená, že země, která bude chtít takto pomoci, bude muset o pomoc nejprve požádat.
Program nákupu dluhopisů může být potenciálně v neomezeném objemu, Draghi ale slibuje, že veškeré transakce budou plně sterilizovány. To znamená, že k jejich realizaci by teoreticky nemělo být nutné tisknout další peníze. ECB tedy potřebné finanční zdroje vezme v jiné části měnové báze, není však jasné, kde přesně.
Nový program nákupu státních dluhopisů nese název Outright Monetary Transactions (OMT; přímé měnové transakce) a nahradí předchozí program s názvem Securities Market Programme (SMP). Ten byl zaveden ještě za Draghiho předchůdce Jeana-Clauda Tricheta, ale už delší dobu se nepoužíval.
Hlavní rozdíl mezi oběma programy spočívá v tom, že ten nový je spojen i s plněním přísných podmínek, které budou stanoveny předem. Země, jejichž dluhopisy bude ECB nakupovat, budou muset podmínky beze zbytku plnit, jinak může ECB program ukončit. Dohled bude částečně vykonávat i Mezinárodní měnový fond (MMF). ECB přitom bude nakupovat jen dluhopisy se splatností od jednoho do tří let.
"ECB udělala přesně to, co jsme čekali. V tomto případě je to pozitivní," reagoval hlavní ekonom BMO Capital Markets Benjamin Reitzes. "To oznámení by mělo krizi zastavit, hrozbou je ale horší ekonomický výhled. ECB tedy bude muset v nadcházejících měsících (měnovou) politiku ještě víc zmírnit," dodal. Jiní analytici zase upozorňují, že o podmínkách, které ECB stanovila výměnou za pomoc, se zřejmě bude dlouho vyjednávat.
"(Španělský premiér) Mariano Rajoy a (italský premiér) Mario Monti nejsou ochotni zavazovat se k nějakým přísným podmínkám, protože obě země už provedly hluboké škrty a reformy," podotkl například analytik Craig Erlam z finanční společnosti Alpari.