Podle Nejvyššího soudu jsou sice ochranné známky Apetina a Apetito podobné, ovšem pravděpodobnost záměny je nízká. Spotřebitel si obecně známé a užívané slovo apetit nespojuje jen s jednou značkou.
"Průměrný spotřebitel se při vnímání předmětných slovních ochranných známek zaměří nikoli pouze na jejich slovní podobu jako takovou, ale i na jejich další prvky, zejména grafické, v jejichž souvislosti je ochranná známka používána," stojí v rozsudku senátu s předsedou Pavlem Horákem. Verdikt padl bez veřejného jednání koncem srpna.
Vrchní soud předloni v srpnu zakázal firmě Arla Foods užívat ochrannou známku Apetina pro mléko, mléčné výrobky a potravinářské tuky na území celého Česka. Ke stažení výrobků jí dal dvouměsíční lhůtu. Nyní verdikt pozbyl platnost a vrchní soud by měl v novém rozhodnutí zohlednit názor Nejvyššího soudu. Momentálně platí rozsudek soudu prvního stupně, podle kterého mohou obě značky existovat na českém trhu vedle sebe.
Arla Foods je globální mlékárenská firma, kterou společně vlastní dánští, švédští a němečtí farmáři. Podle firemních webových stránek má asi 17.000 zaměstnanců a své produkty nabízí ve stovce zemí. Apetina je sýr balkánského typu, vyráběný v několika variantách. K dalším značkám Arla Foods patří sýr Castello a máslo Lurpak.
Společnost TPK sídlí v Hodoníně. V roce 2010 se sloučila s Pribinou, a k závodu v Hodoníně tak přibyla sesterská mlékárna v Přibyslavi. Se společností Bel Sýry vedlo či vede TPK vleklé spory o značky odvozené od Apetita, například Apetitto a Smetanito.