Hlavní index Nikkei 225 odepsal 89,10 bodu a obchodní den uzavřel slabší o 0,83 procenta na hodnotě 10.599,01 bodu. Širší index Topix klesl o 0,84 procenta na 881,06 bodu.
Investoři se zbavovali hlavně akcií exportérů, což jsou především automobilky a výrobci elektroniky. Exportéři těžili ze slabšího kurzu jenu nejvíc, protože jejich zboží je v zahraničí konkurenceschopnější. Klesaly také akcie distribučních společností.
Na devizových trzích ale kurz jenu i po dílčím zpevnění zůstává blízko nejnižších hodnot od července 2010. Šéf devizových obchodů Hiroši Maeba z banky UBS předpokládá, že dolar by mohl dosavadní růst vůči jenu rychle obnovit.
"Já si myslím, že trh by ještě mohl výrazně zpevnit," řekl Maeba, jehož citovala agentura Reuters. Vzhledem k tomu, jak dlouho už dolar vůči jenu zpevňuje a jak výrazně už se posunul, nynější pokles není překvapivý. "Já myslím, že bychom se velmi brzy mohli dostat na 90 JPY/USD," řekl. Kurz by podle něj mohl do poloviny roku vystoupit i na 95 JPY.
Dolar k jenu odepsal 0,1 procenta na 88,08 JPY, a vzdálil se tak maximu za dva a půl roku, které činí 88,48 JPY a na němž byl v pátek. Euro k jenu oslabilo o 0,3 procenta na 114,89 JPY, a odpoutalo se tak od maxima za rok a půl. To činí 115,995 JPY a je z minulého týdne. Proti dolaru euro kleslo o 0,2 procenta na 1,3044 USD.