Právo zákazu je součástí nového zákona EU, který byl přijat loni. Británie však tvrdila, že toto právo je nad rámec pravomocí, které může mít dohledový úřad podle smlouvy o EU.
"Pravomoc pro případ nouze udělená tímto článek Evropskému úřadu pro cenné papíry a trhy, která umožňuje zasáhnout na finančních trzích členských států tak, že může regulovat nebo zakázat short selling, jde nad rámec toho, co by mohlo být legitimně přijato jako harmonizační opatření nutné pro vytvoření nebo fungování vnitřního trhu," uvedl v prohlášení generální advokát Soudního dvora EU Niilo Jääskinen. Článek zákona, který tuto pravomoc ESMA uděluje, by tak podle něj měl být zrušen. ESMA by měla tuto pravomoc dostat pouze v případě, že s ní budou souhlasit všechny členské země EU.
Generální advokáti mají za úkol nezávisle a nestranně právně hodnotit případy řešené před Soudním dvorem. Jejich stanovisko není pro soud závazné, jeho rozhodnutí však silně ovlivňují.
Short selling, neboli prodej nakrátko, je způsob spekulace na pokles ceny cenného papíru nebo komodity. Prodejce prodává cenné papíry, které v tu chvíli nevlastní, protože spoléhá na to, že jejich cena dále klesne a on je bude moci později koupit za nižší cenu. Tento způsob spekulací se dostal do centra zájmu v době vrcholu krize v eurozóně, protože podle mnohých právě tyto spekulace způsobily nestabilitu na finančních trzích. Některé země proto také v té době tyto obchody dočasně omezily a obnovily je po stabilizaci trhů, napsala agentura Reuters.