Divadlo žije - a vy žijte divadlem!

Nejen germanofilům, ale všem příznivcům moderního divadla je určen devátý ročník přehlídky německých dramatických souborů, které budou hostovat na prknech některých pražských scén. Na festivalová představení můžete zajít od 23. října do 7. listopadu.

Na rozdíl od předchozích ročníků, které využívaly pro divadlo spíše netradičních prostor, si letos diváci konečně vychutnají prostředí kamenných divadel - od divadla Národního přes Archu, Divadlo Komedie, Laternu magiku a Stavovské divadlo až po Divadlo na Vinohradech. Představení budou až na výjimky simultánně tlumočena.

Foto: Čechovův Strýček Váňa, (Bayerisches Staatsschauspiel München)

Program festivalu:

23.10. 24.10. Bayerisches Staatsschauspiel München
Strýček Váňa (Anton Pavlovič Čechov)
Režie: Barbara Frey
Divadlo na Vinohradech
Slavná hra klasika ruského divadla v netradičně pojaté inscenaci, která s lehkostí podtrhuje humorné prvky textu a díky fascinujícím hereckým výkonům překvapivě vyvolává v publiku smích. Kritika hru označuje za komickou až k pláči, za slavnost divadelního umění, triumf, objev, senzaci.

25.10. Divadlo F.X.Šaldy, Liberec, Nositel Ceny MAX
Arabská noc (Roland Schimmelpfennig)
Režie: Martin Tichý
Divadlo Archa 20.00
Pět velice obyčejných obyvatel výškového domu na sídlišti se jednoho horkého letního večera kvůli rozbitému výtahu ocitne ve spleti erotických zmatků a mimo svůj ospalý život, v pustém světě snů plném lásky, vraždy a zabíjení.

26.10. Urs Widmer
Otcova kniha (Autorské čtení)
Divadlo Komedie
Bez překladu
Urs Widmer (1938), "specialista na hlubokomyslnou nevážnost", renomovaný švýcarský romanopisec a dramatik, autor kultovní hry Top Dogs, napsal román o svém otci...

29.10. Heribert Sasse
Pan Karl (Carl Merz, Helmut Qualtinger)
Divadlo Komedie
Bez překladu
Legendární text spojený s osobou jeho spoluautora a prvního interpreta Helmuta Qualtingera odhaluje duši vídeňského "muže z lidu". Čte známý rakouský herec dokonale ovládající "vídeňštinu".

30.10. Andrea Jonasson
Pražské reminiscence (Čtení)
Divadlo Komedie
Bez překladu
Andrea Jonasson sehrála bezpočet hlavních rolí zejména ve vídeňském Burgtheateru a v Piccolo Teatro v Miláně. Přečte verše a prózy pražských rodáků Rilkeho a Werfela za doporovodu proslulého Jess-Trio-Wien.

31.10. Burgtheater Wien
Dílo (Elfriede Jelinek)
Režie: Nicolas Stemann
Národní divadlo
Nejvýznamnější německy píšící autorka (která právě v těchto dnech dostala Nobelovu cenu za literaturu) zaměřila svůj proslulý sarkasmus na celou dnešní realitu a její kořeny. Symbolem nepřekonané rakouské minulosti, ale i neochoty domýšlet důsledky lidského jednání a bezohlednosti vůči přírodě i lidem se stala vodní elektrárna v Kaprunu. Kritika radí brát razantní inscenaci jako popkoncert.

4.11. 5.11. Theater Basel
Stiller (Max Frisch)
Režie: Lars Ole-Walburg
Laterna Magica 5.11. 16.00
Velký autor švýcarské (a evropské) literatury a divadla oslovil pronikavě svou dobu už prvním významným románem nazvaným Stiller. Skoro s detektivním napětím nastolil Frisch v románu téma identity, iniciativní basilejský soubor a režisér Lars-Ole Walburg (současně autor dramatizace) objevují v slavném díle stále aktuální témata a vypravují o nich živým jazykem divadla.

5.11. 6.11. in spe
Lamenti - Scénický madrigal (Francesco Micieli, Claudio Monteverdi, Michal Nejtek)
Režie: Jiří Heřman
Roxy - NOD (Předprodej vstupenek Roxy)
Fragment z Monteverdiho opery se stal hlavním podnětem autorského hudebně divadelního projektu, který se snaží slova (švýcarského) básníka přenést do prostoru prostřednictvím hlasu, těla, hudby a světla. Divadlo kontemplace nad tématem emigrace a ztráty identity člověka. Koprodukce in spe, Schlachthaus Theater Bern, Clube Portugues des Artes e Ideias a PDFNJ

6.11. 7. 11. Thalia Theater Hamburg
We are camera - Jasonmaterial (Fritz Kater)
Režie: Armin Petras
Divadlo Archa 6.11. 20.00, 7. 11. 16.00
Silvestr 1969. Ernst, západoněmecký vědec a východoněmecký špion utíká se svou rodinou přes Helsinky do NDR... Žánrem jde o špionážní krimi i mýtus, rodinnou telenovelu i manželskou tragédii. Cesta do dětství i hra vzpomínek. Divadlo plné fantazie a hravosti. A také "snad nejvíc vzrušující a nejpřesnější divadelní německo-německá reflexe".

7.11. Berliner Ensemble
Židé (Gotthold Ephraim Lessing)
Režie: George Tabori
Stavovské divadlo 19.30
Podivuhodné setkání: Devadesátiletý režisér a dramatik - George Tabori, živoucí legenda evropského divadla - se na jevišti Berliner Ensemblu setkal s dvacetiletým začínajícím autorem, který jako první pozvedl svou veselohrou Židé hlas proti společenským předsudkům, proti náboženské a rasové intoleranci. Vznikla něžná a hravá inscenace, v níž si dva velcí tvůrci podávají ruku přes propast staletí.

Pokud není uvedeno jinak, představení začínají v 19.00.

Zdroj: www.theater.cz.






Materiál byl převzat ze zpravodajského a informačního serveru VYSOKESKOLY.CZ.