Dow Jonesův index v závěru ztratil 1,5 procenta na 16.945,80 bodu. S&P 500 oslabil o 1,6 procenta na 1965,99 bodu a pokles zaznamenal počtvrté za posledních pět dní. Úhrnný index technologického trhu Nasdaq se propadl o 1,94 procenta na 4466,75 bodu.
Pokles zasáhl prakticky celý trh a ztráta postihla 80 procent akcií obchodovaných na newyorské burze NYSE a trhu Nasdaq. Oslabilo všech deset sektorů pokrytých indexy S&P, většina z nich o více než jedno procento.
Nejvíce indexy S&P 500 a Nasdaq srazil propad akcií společnosti Apple o 3,8 procenta. Trh reagoval na to, že firma pozastavila nabídku aktualizace svého nejnovějšího operačního systému po řadě stížností od zákazníků, kteří si ji stáhli.
\"Rostoucí dolar vyvolává obavy, protože by se mohl stát brzdou firemních zisků,\" řekl agentuře Reuters John Schmitz z firmy Bahl & Gaynor. Podle něj by ale poslední série ztrát mohla vést k obnovení růstu, protože ceny akcií jsou nyní pro investory mnohem atraktivnější.
Dolar ve čtvrtek vystoupil vůči ostatním hlavním světovým měnám na nová maxima a euro vůči němu kleslo nejníže za téměř dva roky. Devizový trh sází na to, že měnová politika ve Spojených státech se bude zpřísňovat, zatímco Evropská centrální banka bude muset kvůli slabé ekonomice eurozóny svou politiku dál uvolňovat. Dolar roste už 11. týden po sobě, což podle agentury Reuters nezažil už čtyři desetiletí.
Kurz evropské měny klesl až na 1,2695 USD, minimum od listopadu 2012, a končil se ztrátou 0,25 procenta na 1,2745 USD. Dolar vůči jenu nakonec smazal zisky a klesl o 0,4 procenta na 108,64 JPY. Dolarový index vůči koši šesti hlavních světových měn se vyhoupl během dne na nové čtyřleté maximum 85,485 bodu a uzavíral se ziskem 0,15 procenta na 85,17 bodu.