Komise obdržela stížnosti ohledně podmínek zavedených českými právními předpisy, které se týkají registrace dovážených ojetých vozidel. Tyto podmínky se jeví přísnější než podmínky pro novou registraci ojetých vozidel, která již v České republice byla přihlášena, a dokonce se zdá, že zakazují registraci některých kategorií dovážených ojetých vozidel. Komise se obává, že české právní předpisy možná představují zbytečnou a neúměrnou překážku volného pohybu ojetých vozidel v rámci vnitřního trhu a tím porušují pravidla Smlouvy o ES (články 28 až 30).
„Komise je rozhodnuta zabránit všem překážkám dovozu do České republiky, aby zajistila fungování jednotného trhu v rozšířené EU“, řekl místopředseda Günter Verheugen, který je odpovědný za podniky, průmysl a volný pohyb zboží.
Žádost Komise je prvním krokem řízení pro porušení práva podle článku 226 Smlouvy o ES. Česká republika bude vyzvána, aby odpověděla do dvou měsíců. V případě, že její odpověď nebude uspokojivá, mohla by Komise orgánům České republiky zaslat oficiální žádost (tzv. odůvodněné stanovisko) o pozměnění vnitrostátních právních předpisů.
Volný pohyb zboží je jednou ze základních zásad vnitřního trhu. Právní předpisy Evropského společenství (články 28 až 30 Smlouvy o ES) vyžadují, aby se členské státy zdržely ukládání omezení dovozu do jiných členských států nebo vývozu z jiných členských států, pokud pro uložení těchto omezení neexistují legitimní důvody veřejného zájmu (jako veřejné zdraví a bezpečnost). Dokonce i tehdy, když takové důvody existují, musejí být tato omezení nezbytná a úměrná sledovanému cíli.