V samotném osmém měsíci se ceny snížily o 0,1 procenta po červencovém meziměsíčním poklesu o 0,3 procenta.
Tempo roční míry jádrové inflace, která nezahrnuje změny regulovaných cen a nepřímých daní, v srpnu zrychlilo na 0,7 procenta z červencových 0,5 procenta. V samotném srpnu ceny podle jádrové inflace klesly o 0,1 procenta, zatímco v předchozím měsíci se snížily o 0,2 procenta.
Čísla statistického úřadu jsou nižší než odhady analytiků, kteří předpokládali meziroční inflaci v srpnu 2,1 procenta a meziměsíční stagnaci cen.
V průměru za celý loňský rok spotřebitelské ceny stouply o 7,5 procenta. V roce 2003 průměrná roční inflace činila 8,5 procenta. Letos by se měla snížit asi na čtyři procenta.