Pokud by španělská vláda neodpověděla, nebo její vysvětlení nebylo dostatečné, může celá věc skončit až zahájením procedury pro porušení práva a doputovat až k Evropskému soudu. Postup španělské vlády však není v Evropě ojedinělý. Podobný zákon uplatňují i Francouzi. Umožňuje jim chránit 11 "strategických" sektorů. Postup francouzské vlády se rovněž ocitl pod palbou kritiky Evropské komise. Francie se tak vystavuje podobné hrozbě jako Španělsko.
Právě rostoucí protekcionismus v evropském hospodářství může podle odborníků a některých evropských činitelů výrazně poškodit konkurenceschopnost EU. Prosazování národních zájmů může výrazně narušit takzvaný jednotný vnitřní trh, který je pilířem celé evropské ekonomiky. Situaci navíc v posledních dnech vyhrotil spor o chystanou fúzi francouzských energetických společností Gaz de France a Suez. Francouzská vláda chce spojením firem zabránit převzetí Suezu italskou společností Enel.
E.ON za Endesu nabídl 29 miliard eur a převýšil tak nabídku domácí plynárenské skupiny Gas Natural.