Podle interního zdroje v EK se chystaný postup prý nezamlouvá zejména českému komisaři Vladimíru Špidlovi odpovědnému za sociální věci. Namítá, že zdražení dětských plen je v rozporu s demografickou politikou, kterou EU usiluje o zvyšování porodnosti a pomoci mladým rodičům. Pozorovatelé v Bruselu dávají jeho údajnou snahu věc odložit do souvislosti také s nadcházejícími parlamentními volbami v ČR.
Praha po vstupu do EU nezvýšila DPH na pleny ze snížené pětiprocentní sazby na řádnou devatenáctiprocentní, ačkoli věděla, že jí kvůli tomu hrozí řízení pro porušení práva. V řadě jednání od té doby čeští experti namítali, že podle anglického i českého znění revidované směrnice o DPH lze dětské pleny podřadit pod položku "hygienické potřeby", na které lze nižší daň aplikovat. EK však vychází z francouzského znění, z něhož vyplývá, že to možné není.
Procedura pro porušení práva má tři stupně. Po formálním upozornění následuje varování. Pokud ani po něm nedojde k nápravě, obrací se EK na Evropský soudní dvůr. Z výroků českých představitelů je zřejmé, že jsou připraveni vytrvat až do tohoto konce. "Je zde evidentní problém výkladu a možná by nebylo od věci, kdyby soud jasně rozhodl, zda na pleny lze nižší DPH vztáhnout nebo ne," uvedl nejmenovaný zdroj v EK.