Česká národní banka úspěšně dokončila během uplynulého víkendu
převedení zhruba dvou třetin svých devizových rezerv, které držela převážně v německých
markách, do eura. ČTK to dnes oznámil mluvčí centrální banky Martin Švehla s tím, že jde o
částku asi 7,1 miliard euro (250,1 miliardy Kč).
"Celkem bylo redenominováno asi sto položek, zejména vládních dluhopisů," upřesnil
Švehla skladbu převáděného portfólia. Právě do nich totiž centrální banka vzhledem k jejich
vysoké bezpečnosti převážně investuje.
Obecně sice platí pravidlo, že okamžik převedení cenných papírů vydaných v markách,
francích či lirách do eura záleží na
emitentovi daného cenného papíru, s nejpozdějším termínem
konec roku 2001. U vládních
obligací však došlo k převodu na euro automaticky od 1.ledna
1999.
Redenominace znamená převedení hodnoty daného
aktiva (dluhopisy, akcie, apod.) tvořícího
rezervy z jedné měny do druhé a v uvedeném víkendu proběhla prakticky celosvětově.
Vlastní procedura je záležitostí centrálních depozitářů cenných papírů, kde bývá uložena
většina cenných papírů v nehmotné podobě. Pro investory tak celý postup spočívá v
odsouhlasení výsledků redenominace dosažených na základě vnitřních procedur s výsledky, ke
kterým dojde depozitář.
Pro převedení hodnoty cenných papírů do eura existuje několik metod, daných druhem
cenného papíru a trhem s příslušnou místní legislativou.
Komerční banky jsou v tomto směru v jiné situaci než ČNB. Zde platí "vše záleží na
emitentovi". Ten nese i náklady redenominace. Pokud tedy banky drží nějaké cenné papíry
denominované v dotčených evropských měnách, de facto jediným jejich úkolem je zanést změnu
měny do účetnictví.
V souvislosti s "narozením" nové měny se od 1.ledna změnil i kursovní lístek vydávaný
ČNB. Dosud vyhlašovaný kurs ECU byl nahrazen vyhlašováním kursu koruny vůči euru a
kursy měn, ke kterým bude pevně stanoven přepočítací koeficient, vyhlašovány nebudou.
Historicky první kurs české měny k euru stanovila ČNB na úrovni 35,226 Kč/EUR.
S platností od stejného data zakotvila Evropská centrální banka (ECB) pevné přepočítací
koeficienty, kterými je nyní dán trvalý vztah jedenácti měn zemí Evropské unie (Německa,
Francie, Itálie, Španělska, Portugalska, Rakouska, Nizozemska, Belgie, Lucemburska, Finska a
Irska) vůči jednotné měně euro. V kursovním lístku ČNB však budou uváděny denně
přepočítací poměry těchto měn. Pro německou marku platí přepočet 1,96 DM/EUR.
Zdroj: České noviny 5.1. 1999