TOKIO, 10.listopadu (Reuters) - Dolar v pátek klesal na dvouapůlměsíční minimum vůči euru, a výrazně tak oslaboval druhý v řadě poté, co šéf čínské centrální banky řekl, že má jasný plán na diverzifikaci rezerv v objemu 1 bilionu dolarů.
Dolar i další světové měny oslabily také vůči jenu poté, co guvernér Bank of Japan Tošihiko Fukui řekl, že mu dělá starosti prudký nárůst "carry" obchodů, při nichž rámci si investoři půjčují slabě úročenou japonskou měnu.
Joseph Kraft, šéf devizových obchodů z Morgan Stanley v Tokiu, řekl, že Fukuiho komentáře jsou zřejmě míněny jako varování pro investory, aby si příliš nelibovali v riskantních "carry" obchodech, když má BOJ v úmyslu zvyšovat úrokové sazby.
"Myslím, že jeho hlavním záměrem bylo naznačit trhu, že BOJ je na cestě zvyšování sazeb," řekl Kraft.
S úrokovými sazbami nastavenými na pouhých 0,25 procenta si mnozí investoři půjčují jen, který následně využívají k nákupu měn s vyšší úrokovou prémií.
Tyto obchody přispěly také ke čtvrtečnímu růstu eura na historické maximum a britské libry na osmiletý vrchol vůči jenu.
Americká měna ve čtvrtek všeobecně oslabila poté, co guvernér čínské centrální banky Čou Siao-čchuan svými výroky vzbudil obavy, že by Peking mohl začít přesouvat část svých masivních devizových rezerv v dolarech do jiných měn či aktiv.
Podle analytiků se však čínská centrální banka podobně vyjádřila už dříve a tyto nejnovější výroky posloužily spíše jako záminka pro prodej dolaru, beztak oslabený nečekaně nízkým výsledkem průzkumu spotřebitelské důvěry Michiganské univerzity.
Euro v 10:00 rostlo o 0,5 procenta na 1,2892 dolaru <EUR=>, což je nejvyšší úroveň od 21.srpna. Vůči japonské měně dolar klesal o 0,6 procenta na týdenní dno 117,21 jenu <JPY=>.
Euro stagnovalo na 151,20 jenu <EURJPY=R> poté, co ustoupilo ze čtvrtečního historického maxima 151,48 jenu.
((Přeložil: Jan Schmidt; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: jan.schmidt.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))