LONDÝN, 9.října (Reuters) - Evropské akcie v pondělí posilovaly podpořeny těžařskými a důlními firmami, když ceny ropy a zlata mířily vzhůru poté, co Severní Korea nedala na varování OSN a provedla první jaderný test.
Ve 14:00 přidával panevropský index FTSEurofirst 300 <.FTEU3> 0,12 procenta na 1413,76 bodu, když se před tím dotkl hranice 1415,7 bodu, nejvyšší za pět let.
Akcie ropných firem BP <BP.L> a Total <TOTF.PA> přidávaly shodně kolem 1,3 procenta, když ceny černého zlata <CLc1> stoupaly o 47 centů na 60,23 dolaru za barel.
Důlním titulům se rovněž dařilo, Anglo American <AAL.L> a BHP Billiton <BLT.L> pořidávaly 2,6 procenta, respektive 3,0 procenta díky rostoucím cenám průmyslových i vzácných kovů.
Automobilka MAN <MANG.DE> vyskočila o 3,3 procenta poté, co by podle informovaného zdroje mohla upustit od plánu na převzetí konkurenční Scanie <SCVb.ST>, pokud švédská firma přistoupí na jednání o přátelském spojení [ID:nSCH927195]. Obchodování s akciemi Scanie bylo pozastaveno.
Akcie Shire <SHP.L> vylétly o 9 procent poté, co tato farmaceutická firma získala od regulátorů ve Spojených státech podmíněné povolení pro preparát proti hyperaktivitě, jejž vyrábí s americkým partnerem New River Pharmaceuticals <NRPH.O>.
K neúspěšným titulům patřilo letecké konsorcium EADS <EAD.PA>, jež ztrácelo 1,4 procenta, a prohlubovalo tak pokles z posledních seancí. Trhem se šířily zvěsti, že Christian Streiff, generální ředitel divize Airbus, se chystá po pouhých třech měsících odstoupit kvůli dalšímu zpoždění dodávek modelu A380.
((Přeložil: Robert Müller; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))