NEW YORK, 31.října (Reuters) - Americké blue chips zakončily pondělní seanci bez větších změn s tím, jak slabší tržby řetězce Wal-Mart <WMT.N> neutralizovaly prudký pokles cen ropy.
Technologický index Nasdaq nicméně vzrostl podpořen vzestupem akcií Yahoo <YHOO.N>, jež stouply o 2,4 procenta poté, co jim Merrill Lynch zvedla doporučení na "kupovat".
Největší vzpruhou indexu Nasdaq se ovšem staly akcie firmy American Power Conversion <APCC.O>, které vystřelily o 26,4 procenta po zprávě, že ji koupí francouzská firma Schneider Electric <SCHN.PA>.
Akcie Wal-Martu klesly o 2,4 procenta a nejvíc zatížily index blue chips Dow Jones. Světová maloobchodní jednička uvedla jako důvod pomalejšího růstu tržeb neuspokojivou poptávku po oděvech a potíže způsobené předěláváním obchodů.
"Pokles cen ropy je vždy vítán, ale zpráva Wal-Martu byla dost špatná na to, aby pokazila náladu," řekl Michael Metz, hlavní investiční stratég Oppenheimer & Co.
Prosincové futures na americkou ropu <CLZ6> spadly o 2,39 dolaru na 58,36 dolaru za barel, když odezněly obavy z ohrožení těžební infrastruktury v Saúdské Arábii.
Akcie Exxon Mobil <XOM.N>, největší veřejně obchodované ropné společnosti na světě, ubraly téměř 1 procento.
Index Dow Jones <.DJI> odepsal 0,03 procenta na 12.086,5 bodu, širší index Standard & Poor's 500 <.SPX> přidal 0,04 procenta na 1377,93 bodu. Technologický index Nasdaq Composite <.IXIC> stoupl o 0,56 procenta na 2363,77 bodu.
((Přeložil: Robert Müller; Editoval: Jan Korselt; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))