NEW YORK, 31.října (Reuters) - Americké akciové burzy v úterý smazaly počáteční zisky a dolar oslabil o více než půl centu poté, co údaje o spotřebitelské důvěře a podnikatelském klimatu ve Spojených státech nesplnily odhady ekonomů.
Index amerických blue chips Dow Jones <.DJI> v 16:25 SEČ klesal o 0,26 procenta na 12.055,3 bodu, širší Standard & Poor's 500 <.SPX> oslaboval o 0,18 procenta na 1375,4 bodu. Technologický Nasdaq Composite <.IXIC> ubíral 0,05 procenta na 2362,6 bodu.
Dolar padal na 1,2770 za euro <EUR=> z úrovně okolo 1,2705 před údaji a 1,2731 při závěru pondělní seance.
Index spotřebitelské důvěry organizace Conference Board v říjnu klesl na 105,4 bodu ze zářijových 105,9 bodu, zatímco analytici oslovení Reuters očekávali, že stoupne na 108,0 bodu.
Jiná oficiální zpráva ukázala, že podnikatelská akvitita na americkém Středozápadě v říjnu sice zaznamenala expanzi, avšak nejnižší od loňského října a mnohem slabší, než se čekalo.
((Přeložil: Jan Schmidt; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: jan.schmidt.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))