(přidává cenu akcií, citaci ředitele, BCR, podrobnosti)
VÍDEŇ/PRAHA, 30.října (Reuters) - Erste Bank <ERST.VI> <ERSTsp.PR> ve třetím čtvrtletí zpomalila růst čistého zisku na 16 procent, když výraznějšímu zlepšení zabránily jednorázové náklady a nižší příjem z obchodních operací a poplatků.
Rakouská bankovní skupina v pondělní zprávě uvedla, že za třetí kvartál vykázala zisk 200,6 milionu eur proti 173,1 milionu ve stejném období loňského roku. Výsledek mírně zaostal za odhady analytiků oslovených Reuters, kteří v průměru čekali 202,9 milionu eur.
Růst zisku přibrzdilo jednorázové přecenění cenných papírů, kterým se zvedla ztráta v položce ostatní provozní výsledek na 28,5 milionu eur proti ztrátě 1 milionu před rokem.
Akcie Erste Bank se s poklesem o 3,3 procenta zařadily mezi nejztrátovější tituly evropského bankovního indexu DJ Stoxx <.SX7P>.
Zisk z obchodních operací bance meziročně klesl více, než se čekalo, a sice o 22 procent na 51,6 milionu eur. Zisk z poplatků a provizí stoupl o nečekaně slabých 11 procent, když domácí divize banky nedokázala zopakovat silný růst těchto příjmů z prvních šesti měsíců letošního roku.
Čistý úrokový výnos, jeden z hlavních provozních ukazatelů banky, nicméně meziročně posílil o zdravých 12 procent na 779,7 milionu eur, zatímco trh čekal 760,7 milionu eur. Tento výsledek podpořily zejména dceřiné společnosti Erste Bank v Česku a na Slovensku a generální ředitel Andreas Treichl řekl, že jej těší poptávka po úvěrech na rozvíjejících se trzích východní Evropy.
"Nadále silná poptávka po úvěrech a stabilní, vysoká míra růstu čistého úrokového výnosu a čistých příjmů z poplatků a provizí dokazují výnosový potenciál tkvící v našich dnes už více než 15 milionech klientů," uvedl Treichl v prohlášení.
"Zvláště ve třetím čtvrtletí jsme profitovali ze zvýšení úrokových sazeb centrálními bankami v jednotlivých zemích," dodal.
Erste Bank dále uvedla, že potvrzuje dřívější cíl nejméně 20procentního každoročního růstu čistého zisku až do roku 2009.
Odhad růstu pro letošní rok banka potvrdila na více než 20 procentech, zatímco výhled pro rok 2007 zvedla po zahrnutí akvizice rumunské banky BCR na více než 25 procent z dřívějších více než 20 procent.
Treichl řekl v pondělí televizi CNBC, že návratnost investice do BCR by měla do roku 2009 dosáhnout 10 procent. Erste Bank v říjnu dokončila převzetí BCR od rumunského státu za 3,75 miliardy eur.
PRO TABULKU VÝSLEDKŮ ERSTE BANK KLIKNĚTE NA [ID:nKOR023277],
PRO TABULKU VÝSLEDKŮ SPOŘITELNY KLIKNĚTE NA [ID:nKOR024353].
((Přeložil: Jan Schmidt; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: jan.schmidt.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))