SOUL, 30.října (Reuters) - Hyundai Motor <005380.KS> srazila zisk za třetí kvartál téměř na polovinu, zatímco sesterská Kia Motors <000270.KS> se propadla do ztráty s tím, jak oběma firmám uškodily protesty zaměstnanců a silnější won.
Hyundai, dohromady s firmou Kia šestá automobilka na světě, snížila čistý zisk za období od července do září o 47,1 procenta na 282,8 miliardy wonů (298,6 milionu dolarů). Analytici oslovení Reuters čekali výsledek 389,2 miliardy wonů.
Provozní zisk, poznamenaný měsíc trvající stávkou, spadl téměř o třetinu na 183,2 miliardy wonů.
Tržby za třetí kvartál klesly o 4,3 procenta na 5,89 bilionu wonů s tím, jak objem prodeje z místních provozů oslabil o 6 procent.
Letošní zisk by mohl podle analytiků oslovených firmou Reuters Estimates klesnout téměř o pětinu na 1,86 bilionu wonů.
Dílčí výsledek za čtvrtý kvartál by však mohl stoupnout o třetinu na 871,1 miliardy wonů s tím, jak prodej na zahraničních trzích převáží nad matnou poptávkou doma.
Kia utrpěla ve třetím kvartále první ztrátu od vstupu Hyundai v roce 1999, zasažena vyššími náklady na marketing.
Tato automobilka, jíž patří 23procentní podíl na domácím trhu, vykázala za období od července do září čistou ztrátu 43,9 miliardy wonů, čímž překvapila analytiky, kteří čekali zisk 29,5 miliardy. Provozní ztráta se prohloubila na 87,4 miliardy wonů z 57,1 miliardy před rokem.
Letošní zisk výrobce modelů Optima a Sportage by měl podle analytiků klesnout o 44,5 procenta na 377,8 miliardy wonů.
Hyundai Motor uvedla, že objem výroby, jejž ztratila kvůli stávkám, činil 1,3 bilionu jenů neboli 93.882 vozů.
Jihokorejská měna <KRW=> rostla v období od července do září vůči dolaru průměrně o 7,8 procenta, zatímco v předchozím kvartále ztrácela 0,5 procenta.
((Přeložil: Robert Müller; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))