Dolar oslabuje k jenu i euru před Dnem díkůvzdání

TOKIO, 22.listopadu (Reuters) - Dolar ve středu za mírnějšího objemu obchodování oslaboval vůči hlavním světovým měnám s tím, jak část dealerů a hráčů na trhu zavírala dlouhé pozice v americké měně před svátky ve Spojených státech a Japonsku.

V 9:04 dolar oslaboval na 117,50 jenu <JPY=> oproti úrovni kolem 117,9 jenu ze závěru americké úterní seance.

Euro <EUR=> stoupalo na 1,2868 dolaru z úrovně kolem 1,2845 dolaru, zatímco vůči jenu oslabovalo na 151,16 <EURJPY=> z hladiny kolem 151,45 jenu.

Japonští vývozci prodávali dolar kvůli rizikům jeho poklesu vlivem zpomalování ekonomiky Spojených států a zužování úrokové prémie.

Počáteční pokles k jenu poté vyvolal u širšího okruhu hráčů na trhu dočasné zavírání dlouhých pozic v dolarech, uvedli obchodníci.

V posledním půlroce si investoři půjčovali nízko úročený jen na nákupy měny s vyšší úrokovou prémií s tím, jak čekali, že Bank of Japan bude jen pomalu zvedat úrokové sazby ze současných 0,25 procenta.

Zároveň se čeká, že americká centrální banka (Fed) zatím ponechá sazby na úrovni 5,25 procenta. Velká část trhu však předpokládá, že příštím krokem bude spíše jejich snížení, než aby šly nahoru.

((Přeložil: Robert Müller; Editovala: Petra Vodstrčilová; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))