Jen slábne na dohled rekordního dna k euru

TOKIO, 21.listopadu (Reuters) - Jen se v úterý přiblížil k historickému minimu vůči euru pod tlakem očekávání, že japonská centrální banka (BoJ) bude zvedat úrokové sazby jen pozvolna.

Japonskou měnu krátce podpořil výrok viceguvernéra BOJ Tošira Muta, který řekl, že načasování příštího růstu úrokových sazeb je naprosto otevřené včetně měnového jednání v prosinci.

Dopad tohoto vyjádření na trh však byl omezený. Dealeři se totiž domnívají, že i kdyby BOJ zvedla sazby ještě před koncem roku, případná další zvýšení by pravděpodobně přicházela jen postupně, řekl Hiroki Šimazu, tržní ekonom z Mizuho Securities.

"Ani devizový ani dluhopisový trh příliš neznepokojuje dopad zvýšení sazeb o 25 bazických bodů," řekl Šimazu. "Dokud je příští krok stěží na dohled, bude tento dopad zřejmě omezený."

Většina dealerů očekává, že Bank of Japan utáhne měnové kohouty o 25 bazických bodů v období od ledna do března, zatímco někteří vidí šanci zvýšení sazeb již v prosinci.

Euro v 10:00 mírně rostlo na 151,35 jenu <EURJPY=>, a stálo tak na dohled pondělního historického maxima 151,68 jenu.

Dolar stagnoval na 118,05 jenu <JPY=>, zatímco vůči jednotné měně nepatrně slábl na 1,2820 za euro <EUR=>.

Vzhledem k nedostatku zásadních ekonomických zpráv a ke čtvrtečnímu Dni díkůvzdání ve Spojených státech i Japonsku lze očekávat, že se světové měny budou nadále obchodovat jen v úzkých pásmech.

((Přeložil: Jan Schmidt; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: jan.schmidt.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))