Euro na dohled rekordu k jenu po Trichetovi

TOKIO, 20.listopadu (Reuters) - Euro v pondělí stoupalo vůči jenu, ale stagnovalo k dolaru s tím, jak trh nereagoval na víkendovou schůzku 20 nejvyspělejších zemí. Ta se sice zabývala měnovými otázkami, ale příliš nepřekvapila.

V 08:55 kotovalo euro na 1,2831 dolaru oproti 1,2830 dolaru ze závěru páteční seance ve Spojených státech. Jednotná měna stoupala na 151,33 jenu, když předtím vzrostla až na 151,46 jenu, na dohled rekordu 151,48 jenu.

Dolar posiloval na 117,89 jenu oproti úrovni kolem 117,75 jenu ze závěru pátečního obchodování ve Spojených státech.

Euro obecně stoupalo a dostalo se až na dosah čerstvého rekordu k jenu poté, co prezident Evropské centrální banky (ECB) Jean-Claude Trichet řekl, že ECB musí být silně ostražitá ohledně inflačních rizik, což je obvyklý náznak vzestupu úrokových sazeb v eurozóně.

Trichetova slova po jednání skupiny 10 předních centrálních bankéřů v Sydney pomohla spustit zavírání krátkých pozic v eurech, uvedl vedoucí obchodník přední japonské banky.

((Přeložil: Robert Müller; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))