TOKIO, 19.září (Reuters) - Diplomatickým vztahům mezi Ruskem a Japonskem by mohl uškodit fakt, že Moskva odňala ekologické schválení ropnému a plynovému projektu Sachalin-2, varoval v úterý mluvčí japonské vlády Šinzo Abe. Možný budoucí premiér Abe řekl, že vláda v Tokiu ví o tom, že Rusko zrušilo příslušná povolení pro projekt, v němž největší japonské obchodní firmy Mitsui & Co. <8031.T> a Mitsubishi <8058.T> drží kombinovaný podíl 45 procent.
"Obávám se, že významné zpoždění by mohlo negativně ovlivnit japonsko-ruské vztahy," řekl Šinzo Abe.
Ruské ministerstvo pro přírodní zdroje v pondělí oznámilo, že zrušilo ekologická povolení pro projekt o objemu 20 miliard dolarů, jejž vede Royal Dutch Shell <RDSa.L> s 55procentním podílem.
Ministerstvo ovšem dodalo, že to neznamená zastavení projektu.
((Přeložil: Robert Müller; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))