Německá inflace zřejmě zpomalila, pomohla eurozóně

BERLÍN, 25.září (Reuters) - Německá inflace zřejmě v září znatelně zpomalila díky zlevnění ropy, naznačily v pondělí údaje z regionů. To by mohlo citelně snížit inflační tlaky v eurozóně.

Spotřebitelské ceny v Hesensku, Braniborsku, Bavorsku, Severním Porýní-Vestfálsku a Sasku v září meziměsíčně klesly o 0,4 procenta, což přineslo zpomalení meziroční míry inflace o 0,7 až 0,9 procentního bodu oproti srpnu.

Euro se po zvěřejnění dat z Hesenska, jež oznámilo svá data jako první, propadlo na denní dno k dolaru <EUR=>.

Údajů ze šesti spolkových zemí se využívá k výpočtu předběžného odhadu inflace pro celé Německo, a zároveň poskytují první vhled do širších cenových trendů v eurozóně, kde meziroční inflace v srpnu stála na 2,3 procenta.

Předběžný inflační odhad má spolkový statistický úřad zveřejnit ještě v pondělí.

Ekonom z Bear Stearns David Brown řekl, že zveřejněné údaje by mohly přimět Evropskou centrální banku (ECB), aby znovu zvážila, zda hodlá i v příštím roce zvedat úrokové sazby, jež se nyní nacházejí na 3 procentech.

"Toto očekávané zpomalení inflace v eurozóně by ECB nemělo odvrátit od utažení měnové politiky až na 3,5 procenta ještě v tomto cyklu. ECB by se nicméně měla hluboce zamyslet ohledně dalšího utahování příští rok."

Statistický úřad Evropské unie Eurostat zveřejní bleskový odhad zářijové inflace 12členného bloku v pátek v 11:00. Analytici oslovení Reuters se shodli, že ukazatel oslabí na 1,9 procenta, což by představovalo nejnižší úroveň od ledna 2005.

((Přeložil: Robert Müller; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))