BRUSEL, 25.září (Reuters) - Evropská komise v úterý oznámí Bulharsku a Rumunsku, že mohou v lednu vstoupit do Evropské unie, ale nad oběma státy bude viset Damoklův meč ztráty stamilionů eur hospodářské pomoci, pokud se rychle nezreformují.
Dychtivě očekávaná zpráva o pokroku v přípravě na členství, do níž agentura Reuters nahlédla, dá balkánské dvojici zelenou pro připojení k 25člennému bloku v příštím roce, a ne až v roce 2008, ale navrhne dosud nejpřísnější vstupní podmínky pro nováčky v historii Unie.
Podmíněné sankce mají utišit kritiky dalšího rozšiřování, kteří říkají, že tyto země jsou příliš chudé, zkorumpované a chabě spravované, aby vyhověly standardům bloku.
Pokud Rumunsko či Bulharsko nesplní cíle stanovené ve zprávě, může komise navrhnout, aby byly ze začátku vyloučeny z některých společných politik EU a zmrazit jim i část pomoci pro zemědělství a regionální rozvoj.
Oblasti nutného zlepšení zahrnují boj s korupcí a organizovaným zločinem, zejména v Bulharsku, výkon soudů a státní správy a standardy bezpečnosti potravin, uvádí návrh zprávy.
Možné sankce by mohly zahrnovat počáteční neúplnou platnost soudních rozhodnutí nových členů na území Unie nebo nemožnost volně vyvážet některé potraviny.
((Autor: Marcin Grajewski; Přeložil: Dušan Bučánek; Editovala: Petra Vodstrčilová; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: dusan.bucanek.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))