LONDÝN, 25.září (Reuters) - Ceny ropy v pondělí klesaly pod hranici technické podpory 60 dolarů za barel poté, co BP <BP.L> oznámila, že zhruba za týden zvedne objem těžby z naleziště v Prudhoe Bay na Aljašce.
V 10:20 klesal barel americké ropy <Clc1> o 97 centů na 59,58 dolaru, zatímco ropa Brent <LCOc1> ubírala 1,02 dolaru na 59,39 dolaru za barel. Brent je tak nejníž od 8.března.
Regulátoři ve Spojených státech schválili plán BP obnovit těžbu z největšího amerického ložiska ropy, již tato firma omezila na začátku srpna kvůli korodujícímu potrubí.
Objem těžby v lokalitě Prudhoe Bay by tak měl dosáhnout 400.000 barelů denně, tedy 50.000 barelů pod maximální kapacitou. Současná produkce činí 250.000 barelů ropy denně.
Francie v neděli oznámila, že šéf zahraniční a bezpečnostní politiky Evropské unie Javier Solana má na jednání o íránském jaderném programu s hlavním vyjednavačem Alím Larijáním spíš týdny než měsíce, než se západní mocnosti spojí proti Teheránu.
((Přeložil: Robert Müller; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))