VERZE 2-Slovenská meziroční inflace v září na 4,6 pct

(přidává komentáře analytiček, zpevňování koruny)

BRATISLAVA, 11.října (Reuters) - Slovenská inflace v září nedosáhla odhadovaných hodnot, když nižší ceny dopravy pomáhaly neutralizovat zdražování potravin, uvedl ve středu statistický úřad.

Slovenské spotřebitelské ceny v září meziměsíčně klesly o 0,3 procenta po srpnové stagnaci. Meziroční inflace tak zpomalila na 4,6 procenta ze srpnových 5,1 procenta.

Analytici oslovení Reuters předpověděli meziměsíční stagnaci spotřebitelských cen a jejich meziroční růst o 4,9 procenta. Trh ale čeká, že Národní banka Slovenska (NBS) bude dál zvedat úrokové sazby, aby udržela nasměrování země k přijetí eura v roce 2009.

Slovenská inflace dosáhla vrcholu v srpnu na 5,1 procenta.

Meziměsíční pokles cen dopravy o 2,2 procenta podpořený zejména nižšími cenami ropy se podle analytiků stal hlavním faktorem zářijového vývoje spotřebitelských cen.

Zářijová data podle nich ukazují na nižší riziko zrychlení inflace oproti dřívějšímu očekávání trhu v tomto roce.

"Inflační rizika nepochybně polevila. Koruna zpevňuje, ceny veřejných služeb rostly pomaleji (než se čekalo) a klesají i ceny paliv," řekla analytička ČSOB Silvia Čechovičová.

Slovenská měna ve středu zpevňovala k euru <EURSKK=D3> až na rekordní úroveň 36,860 koruny. Silnější měna pomáhá odvrátit vzestup spotřebitelských cen.

Slovenská inflace se letos drží nad 2,5procentním cílem NBS kvůli vysokým cenám ropy a rostoucí domácí poptávce vyplývající ze silného ekonomického růstu.

Centrální banka letos ve čtyřech krocích zvedla klíčovou dvoutýdenní repo sazbu celkem o 175 bazických bodů na 4,75 procenta. NBS tak bojuje proti inflačním rizikům, jež ohrožují dosažení úrovně nutné pro vstup do eurozóny.

Další utahování měnové politiky je letos podle analytiků navzdory slábnoucím inflačním rizikům pravděpodobné.

"Čekáme, že centrální banka dál zvedne úrokové sazby, ale rozsah by mohl být menší," řekla Lucia Štekláčová, vedoucí analytička ING Bank.

((Autor: Martin Šanta; Přeložil: Robert Müller; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))