EU asi částečně pozastaví jednání s Tureckem -zdroje

BRUSEL, 29.listopadu (Reuters) - Exekutiva Evropské unie (EU) ve středu podle zdrojů doporučí částečné pozastavení procesu, v němž Turecko jedná o vstupu do tohoto bloku poté, co Ankara odmítla otevřít své přístavy lodím z řecké části Kypru.

Evropská komise oznámí své doporučení na tiskové konferenci ve 12:00. Ministři zahraničí členských států EU rozhodnou o postupu vůči Turecku 11.prosince.

Komise pravděpodobně doporučí pozastavit jednání o 8 "kapitolách" přístupové smlouvy z celkových 35, uvedl zdroj obeznámený s touto záležitostí. V úvahu připadají sektory z oblasti vnitřního trhu bloku, jako je volný pohyb zboží, dále celní, dopravní a námořní záležitosti, uvedly zdroje.

Jiný zdroj uvedl, že doporučení nebude obsahovat žádnou zmínku o tom, že by se mělo pozastavit celkové jednání, ani nestanovuje Turecku novou lhůtu pro urovnání sporů s Kyprem, čehož se Ankara obávala nejvíce.

"Pozastavení (několika) kapitol zpomalí reformní proces v Turecku. Velmi tím oslabí motivace... Vláda bude obtížně vysvětlovat potřebnost reforem," řekl Huseyin Bagci, analytik Middle East Technical University v Ankaře.

Turecko uvedlo, že otevře přístavy řeckokyperským lodím jedině tehdy, pokud EU splní slib a ukončí ekonomickou blokádu Severokyperské turecké republiky, již uznává pouze Ankara. Tento krok zablokovala mezinárodně uznávaná vláda řecké části ostrova, jež vstoupila do EU v roce 2004.

Nečekané podpory se Turecku v úterý dostalo od papeže Benedikta XVI., jenž je zde na oficiální návštěvě.

"Nezabýváme se politikou, ale přejeme si, aby Turecko vstoupilo do EU," řekl římský biskup podle tureckého premiéra Tayyipa Erdogana během jejich setkání.

((Přeložil: Robert Müller; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))