LONDÝN, 16.října (Reuters) - Ceny ropy v pondělí odpoledne stály bez větších změn po obnovení provozu ropného pole v Norsku a s tím, jak se kartel OPEC připravoval na čtvrteční mimořádné zasedání kvůli oficiálnímu snížení těžby.
Futures na lehkou americkou ropu v 17:20 stagnovaly na 58,57 dolaru za barel <CLc1>. Kontrakt na ropu Brent ovšem ztrácel 26 centů na 59,26 dolaru za barel <LCOc1>.
Norské úřady uvedly, že společnost Royal Dutch Shell <RDSa.L> by mohla obnovit své dodávky 80.000 barelů denně z ropného pole Draugen dříve, než se čekalo.
Ceny ropy v pátek vyskočily poté, co firmy Shell a Statoil <STL.OL> oznámily, že přeruší na jeden nebo dva týdny dodávky v celkovém objemu 280.000 barelů denně, aby v souladu s požadavky úřadů zlepšily bezpečnost záchranných člunů.
Ministři Organizace zemí vyvážejících ropu (OPEC) se mají sejít ve čtvrtek v Kataru, aby ukončili více než dva týdny trvající dohady o tom, jakým způsobem snížit dodávky kartelu o zamýšlený 1 milion barelů denně.
Členové OPEC, jejichž dodávky pokrývají třetinu světové spotřeby ropy, nejsou zajedno v tom, zda snížení těžby odvozovat od oficiálního stropu stanoveného na 28 milionů barelů denně, nebo od skutečné produkce, která činí asi 27,5 milionu barelů denně.
Nerozhodnost kartelu rozmělnila potenciální dopad snížení těžby na ceny. Cena americké ropy již klesla o čtvrtinu z červencového rekordu 78,40 dolaru za barel s tím, jak narůstají zásoby a polevují obavy z narušení dodávek.
((Přeložil: Jan Schmidt; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: jan.schmidt.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))