NEW YORK, 15.listopadu (Reuters) - Americké burzy v úterý prudce vzrostly a index Dow Jones uzavřel na historickém maximu poté, co řetězce Wal-Mart <WMT.N> a Target <TGT.N> vykázaly zisk nad odhady trhu a údaje o výrobní inflaci zmírnily obavy z růstu úrokových sazeb.
Úterní rekordní závěr indexu blue chips Dow Jones je již patnáctým od začátku října.
Podle makléřů podnítilo hromadné nákupy prolomení klíčové technické hranice u širšího indexu S&P 500. Podporu trhu nicméně poskytla hlavně zpráva, že jádrové výrobní ceny se ve Spojených státech v říjnu meziročně propadly nejhlouběji za 13 let.
"Stále panuje obecný pocit důvěry v ekonomiku," řekl Steve Goldman, tržní stratég společnosti Weeden & Co. "Důkazem toho jsou výsledky v maloobchodním sektoru, které dnes vyšly."
Index Dow Jones <.DJI> vzrostl o 0,71 procenta na rekordních 12.218,01 bodu, zatímco index Standard & Poor's 500 <.SPX> posílil o 0,64 procenta na 1393,22 bodu. Technologický index Nasdaq Composite <.IXIC> vyskočil o 1,01 procenta na 2430,66 bodu, nejvýš od února 2001.
Údaje o výrobních cenách (PPI) zmírnily obavy z inflace a posílily názor, že americká centrální banka ponechá úrokové sazby beze změny. Jiní se domnívají, že zpráva o PPI dokonce zvyšuje pravděpodobnost snížení sazeb během příštího roku.
Akcie Wal-Martu vyskočily téměř o 3 procenta, a staly se tak druhým nejúspěšnějším titulem z báze indexu Dow Jones. První místo zaujal prodejce zařízení pro domácnost Home Depot <HD.N>, jehož akcie obrátily počáteční ztráty a uzavřely růstem o 4,3 procenta.
Maloobchodní index S&P <.RLX> vzrostl o 2,4 procenta, což představuje největší denní zisk za dva měsíce.
((Přeložil: Jan Schmidt; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: jan.schmidt.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))