EU říká, že dodávky plynu budou v zimě dostatečné

...zajištění odpovídajících dodávek během letošní zimy, uvedla ve čtvrtek EU.

Rozhodnutí Minsku uvalit na tranzit ruské ropy dodatečné poplatky by nemělo ohrozit dodávky pro Evropskou unii, uvedl mluvčí Evropské komise Ferran Tarradellas Espuny.

"Rozhodně nečekáme, že by to negativně ovlivnilo bezpečnost dodávek ropy pro Evropskou unii," řekl mluvčí.

Plynová koordinační skupina EU vyhodnotila ve čtvrtek jako "pozitivní" dohodu z 31.prosince mezi ruským monopolem Gazprom a Minskem, již v Bruselu představil běloruský velvyslanec.

Skupina, tvořená členskými zeměmi EU a zástupci průmyslu a spotřebitelů pod vedením Evropské komise, rovněž prozkoumala kroky členských zemí, jimiž hodlají zajistit stabilní dodávky plynu.

"Celkový dojem je takový, že přijaté kroky odpovídají, vzali jsme nicméně v úvahu, že dosud panovala mírná zima," dodal Espuny.

"Se zřetelem k letošní krizi mezi Ruskem a Běloruskem a loňské roztržce Moskvy s Kyjevem všechny členské země zdůraznily potřebu úzké spolupráce... ohledně dodávek energií obecně."

Spolehlivost ruských dodávek do EU zpochybnila cenová bitva Moskvy a Ukrajiny loni v lednu, jež krátce omezila též přísun zemního plynu do Evropské unie.

"Rusko se mnohokrát osvědčilo jako spolehlivý dodavatel a dodávky nejsou nijak ohroženy," řekl mluvčí Kremlu Dimitrij Peskov.

Evropská unie pokrývá zhruba čtvrtinu spotřeby zemního plynu dodávkami z Ruska, přičemž kolem 20 procent tohoto objemu prochází přes území Běloruska.

((Přeložil: Robert Müller; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))

[BRUSEL/Reuters/Finance.cz]