...zátěž na ropný kartel ve chvíli, kdy omezuje objem těžby.
Agentura nyní předpovídá, že dodávky ze zemí mimo OPEC stoupnou o 1,4 milionu barelů denně (bpd), zatímco minulý měsíc odhadovala nárůst o 1,7 milionu barelů.
Pokles očekávaných dodávek zemí mimo OPEC vyrovnává snížení odhadu růstu globální poptávky částečně způsobené mírnou zimou ve Spojených státech, jež podpořila letošní pokles cen ropy.
IEA předpovídá, že světová poptávka vzroste o 1,6 procenta neboli 1,39 milionu barelů denně, méně než o 1,43 milionu bpd odhadovaných minulý měsíc.
Ropné zásoby Organizace pro ekonomickou spolupráci a rozvoj (OECD) v listopadu klesly o 33 milionů barelů, přičemž existují náznaky, že sestupný trend pokračoval i v prosinci, uvedla IEA.
((Přeložil: Robert Müller; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))
[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]