VERZE 2-Slovensko bude žalovat EU kvůli limitu povolenek CO2

...

Slovenská vláda ve středu rozhodla, že podá žalobu na Evropskou komisi kvůli požadavku na snížení limitu emisí oxidu uhličitého (CO2) pro období let 2008 až 2012, uvedl ministr životního prostředí Jaroslav Izák.

Roční emisní limit, jejž Evropská komise v listopadu stanovila pro zmíněné období, je nedostatečný a proces stanovování kvót je nevhodný, řekl Izák novinářům.

"Vláda na dnešní schůzi rozhodla podat žalobu na rozhodnutí Evropské komise ohledně slovenského emisního limitu pro období 2008 až 2012," řekl Izák.

Slovenská vláda původně požadovala roční limit emisí v objemu 41,3 milionu tun CO2, komise však požadavek snížila na 30,9 milionu tun.

Mluvčí evropského komisaře pro otázky životního prostředí Stavrose Dimase se k záležitosti odmítla vyjádřit.

Evropský trh s povolenkami pro emise CO2 má omezit jeho vypouštění v těžkém průmyslu a slouží jako hlavní nástroj 27členného bloku k dosažení cílů stanovených Kjótským protokolem.

Slovenský premiér Robert Fico však označil požadavek na snížení emisí za nespravedlivý ve chvíli, kdy Slovensko potřebuje zvýšit produkci elektrické energie poté, co Bratislava vyhověla jiné žádosti EU a zavřela jeden blok jaderné elektrárny v Jaslovských Bohunicích.

"Důvody pro žalobu jsou především ekonomické," řekl Fico po zasedání vlády, na němž vláda tento krok schválila. "Tak významné snížení emisí by způsobilo hospodářství vážné potíže."

V první fázi v letech 2005 až 2007, nyní označované za experiment, vydala Evropská komise příliš mnoho povolenek. To vedlo ke zhroucení obchodů, a potvrdila se tak potřeba přísnějších limitů ve druhém kole.

Od listopadu se několik zemí pokoušelo přesvědčit exekutivu Evropské unie, aby svůj postoj zmírnila. Další státy pohrozily právními kroky.

Záležitost rozpoltila německou vládu, když ministr hospodářství Michael Glos v úterý uvedl, že zvažuje žalobu, zatímco ministr životního prostředí Sigmar Gabriel takový krok odmítá.

((Reportér: Peter Laca; Přeložil: Robert Müller; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: robert.muller.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))

[BRATISLAVA/Reuters/Finance.cz]