...eurozóny posílily očekávání dalšího utahování úrokových sazeb v regionu.
Dolar stál mezitím téměř beze změny vůči jenu před projevem prezidenta americké centrální banky (Fed) Bena Bernankeho v Kongresu, v němž by mohl naznačit další vývoj úrokových sazeb.
Oficiální údaje v úterý ukázaly, že ekonomika eurozóny ve čtvrtém čtvrtletí vzrostla o nečekaně silných o 0,9 procenta, a srovnala tak krok se Spojenými státy [ID:nMUL337452]. Zpráva utvrdila trhy v názoru, že Evropská centrální banka (ECB) v březnu zvedne sazby na 3,75 procenta a během roku bude v jejich utahování pokračovat.
"(Euro) technicky prolomilo rezistenční hladinu a snaží se zdolat 1,31 dolaru. Záleží na tom, jak bude ECB interpretovat tyto údaje (o HDP), ty ale potvrzují varování před inflací," řekla Antje Präfckeová, měnová stratéžka z Commerzbank ve Frankfurtu.
"Další výprodeje (dolaru) nastanou, pokud se Bernanke vyjádří jen mírně."
Šéf americké centrální banky ve středu a ve čtvrtek přednese pololetní zprávu o měnové politice před bankovním výborem Senátu a finančním výborem Sněmovny reprezentantů. Investory bude zajímat, zda Bernanke sdílí obavy z inflace, jež minulý týden vyjádřili ostatní členové Fedu.
Euro v 10:45 rostlo na 1,3093 dolaru , nejvýš od 5.ledna. Vůči japonské měně zpevňovalo o 0,4 procenta na 158,50 jenu , tedy půl jenu od pondělního historického maxima 159,00. Dolar stagnoval na 121,05 jenu .
Euro ve středu také vzrostlo na 1,6281 švýcarského franku , což je nejvyšší kurs od ledna roku 1999.
((Přeložil: Jan Schmidt; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: jan.schmidt.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))
[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]