Jen celkově klesá, BOJ bude asi zvedat sazby pomalu

...desetileté maximum prohlášením, že bude utahovat měnovou politiku pouze postupně.

Japonská měna rychle smazala počáteční zisky z doby těsně před oznámením o zvýšení sazeb, jakmile guvernér BOJ Tošihiko Fukui upozornil, že centrální banka bude nadále zvedat sazby pomalu a růst spotřeby bude pouze mírný.

Investoři pochybují, že by banka mohla pohnout sazbami v dohledné době, zvláště když jádrová inflace stále stěží roste.

"(Počáteční růst jenu) neměl dlouhého trvání. To je odrazem skutečnosti, že japonské sazby jsou stále velmi nízko a nedoženou to, co se děje ve zbytku světa," řekl měnový stratég Tom Levinson z ING.

"Komentáře BOJ naznačují, že budou utahovat sazby během několika příštích let, ale vylučují další zvýšení sazeb v blízké době. Trh doufal v komentáře, které by měnu více podpořily."

Dolar v 11:05 rostl o 0,5 procenta na 120,70 jenu , nejvyšší hodnotu tohoto týdne.

Euro posilovalo o 0,6 procenta na 158,63 jenu . Blížilo se tak rekordnímu maximu 159,00, na něž vyskočilo minulé pondělí po zasedání představitelů skupiny G7, kteří se výslovně nevyjádřili ke slabosti japonské měny.

Euro stálo beze změny na 1,3141 dolaru před klíčovými údaji o lednové inflaci ve Spojených státech a zápisem z posledního měnového zasedání americké centrální banky (Fed).

((Přeložil: Jan Schmidt; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: jan.schmidt.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))

[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]