Index Nikkei 225 si odepsal 95,43 bodu a den uzavřel slabší o 0,52 procenta na 18.119,92 bodu. V pondělí se ale vyšplhal na nejvyšší hodnotu od května 2000. Širší index Topix dnes klesl o 0,31 procenta na závěrečnou hodnotu 1811,33 bodu.
Dolů zamířily například akcie Mitsubishi Estate, která patří ke skupině realitních podniků. Mezi investory panují obavy především z toho, že tempo růstu zisků nebude tak silné, jaké bylo tempo zpevnění akcií. Růst kurzu jenu zase podpořil výprodej akcií vývozních firem.
Ztrátám se neubránily ani akcie makléřských společností a výrobců oceli, včetně Nippon Steel, což je dominantní firma v oboru. V těchto případech zřejmě sehrál největší roli předchozí silný růst, který investory přiměl k prodeji. Zájem se naopak soustředil na akcie některých výrobců léků a firmy z odvětví distribuce energie.
"Nadešel čas, aby si trh vybral pauzu. Index Nikkei za poslední dva týdny zpevnil asi o 1000 bodů," řekl hlavní ekonom ústavu Daiwa Asset Management Jošinori Nagano. Vyhlídky jsou podle ekonomů relativně příznivé a také data o vývoji ekonomiky vypadají slibně. Problémem by neměl být ani vývoj v USA, kde klesá dynamika růstu HDP.
Na devizovém trhu kurz dolaru k euru klesl na dvouměsíční minimum, hlavně kvůli vývoji kolem Íránu. Země dál trvá na obohacování uranu, přestože s ní vede spor mezinárodní společenství v čele s Radou bezpečnosti OSN.
V závěru obchodování se dolar k euru prodával v kurzu 1,3181 USD, a držel se tak stejné úrovně jako v pondělí. Během noci se ale přiblížil k 1,32 USD. Vůči japonskému jenu oslabil na 120,37 ze 120,95 JPY, a podobně euro k jenu kleslo na 158,68 z předchozího kurzu 159,45 JPY.