* Kandidáti: prioritou jsou cenová i finanční stabilita
* Guvernér Simor a jeho zástupci budou mít v radě většinu
* Simor: k rezignaci mě nepřinutí, zůstanu do března 2013
BUDAPEŠŤ, 7.března (Reuters) - Dva kandidáti na uvolněná místa v bankovní radě maďarské centrální banky vyslali v pondělí opatrné signály směrem k trhu, a zmírnili tak obavy ze změny měnové politiky. Tlak na guvernéra Andráse Simora však zřejmě potrvá.
Vládnoucí strana Fidész, která Simora během uplynulého roku opakovaně kritizovala, nominovala Ference Gerhardta a Andreu Bartfai-Mager, jež v centrální bance pracovali už v minulosti pod vedením bývalého guvernéra Zsigmonda Jaraie. Fidész tak nečekaně zaplnil pouze dvě ze čtyř volných míst v radě.
Jarai, který je v současné době šéfem dozorčího orgánu centrální banky, v pátek kritizoval výšku platů manažerů banky a její výdaje na komunikaci, a dále tak zvýšil tlak na vedení v čele se Simorem. [
]"Simor teď bude mít vskutku mnohem těžší život, když se bude potýkat s dozorčím orgánem NBH, který se mu bude víc plést do práce, a bankovní radou, kde je víc holubic," řekl Peter Attard Montalto z Nomury.
Média minulý týden spekulovala, že Fidész má s obsazením volných míst v radě problémy, když minulý rok snížil platy jejím členům a naznačil, že je zvýší později v letošním roce.
Někteří analytici rovněž uvedli, že maďarská vládní strana nominovala jen dva členy, aby omezila kritiku ze strany Evropské centrální banky (ECB), kterou minulý týden zopakoval i její prezident Jean-Claude Trichet. [
]Fidész se dostal pod palbu kritiky, když odejmul guvernérovi Simorovi právo jmenovat dva členy rady. [
]Analytici očekávají, že změna pravidel umožní vládě tlačit banku k uvolněnější měnové politice. Další měnové zasedání se koná 28.března. Banka od listopadu do ledna zvýšila základní úrokovou sazbu celkem o 75 bazických bodů.
Oba kandidáti do sedmičlenné rady, kteří mají být podle očekávání potvrzeni parlamentem ještě během pondělí, v prvních komentářích po oznámení nominace zdůrazňovali význam boje s inflací a nezávislost centrální banky.
Ferenc Gerhardt označil inflaci za "nepřítele číslo jedna" a uvedl, že rada zřejmě ponechá hlavní úrokovou sazbu ještě nějakou dobu na stávající úrovni 6 procent. Gerhardt dále řekl, že finanční stabilita je stejně důležitým faktorem jako inflace.
"Primárním cílem centrální banky je cenová stabilita, a pokud to neohrozí tento cíl, může podporovat vládní ekonomickou politiku," řekla druhá nominovaná Andrea Bartfai-Mager.
Analytici označili za pozitivní fakt, že oba kandidáti mají zkušenost s prací v centrální bance, ale uvedli, že teprve čas ukáže, jak se zachovají v případě měnověpolitických rozhodnutí.
Guvernér Simor řekl, že doufá, že Evropská komise učiní "dobře podložené a včasné" rozhodnutí ve věci šetření změn zákona o maďarské centrální bance. [
]Prezident ECB Trichet minulý týden řekl, že komise by mohla Maďarsko kvůli těmto změnám zažalovat.
"Guvernér Národní maďarské banky nemůže být přinucen k rezignaci ani skrze hrozby ani skrze zastrašování," uvedl Simor v pondělí odpoledne. "Budu vykonávat svou práci až do března 2013 stejně, jako jsem činil doposud. [
]Pro pondělní komentáře kandidátů klikněte na:[
]Pro komentáře analytiků na: [
]Pro faktografii o kandidátech na: [
](Autoři: Gergely Szakacs,Sandor Peto; Přeložil: Roman Gazdík)