(přidává komentář analytika, kurs koruny, souvislosti)
BRATISLAVA, 30.října (Reuters) - Slovenská centrální banka v úterý podle očekávání ponechala úrokové sazby šestý měsíc v řadě beze změny, když silná koruna pomáhá držet inflaci na uzdě.
Klíčová dvoutýdenní repo sazba rozhodnutím Národní banky Slovenska (NBS) zůstala na 4,25 procenta, tedy 25 bazických bodů nad hlavní úrokovou sazbou v eurozóně.
"Rozhodnutí odpovídá očekáváním. Předpokládáme, že komentáře centrální banky budou mírně protiinflační," řekl analytik Eduard Hagara z ING Bank v Bratislavě.
"Řeknou, že měnové podmínky jsou mírně restriktivní, jak už řekl (člen bankovní rady Ľudovít) Ódor," dodal Hagara s tím, že centrální banka nemá v příštích několika měsících důvod měnit úrokové sazby.
Tisková konference, na níž NBS předloží také aktualizovanou střednědobou ekonomickou prognózu, má začít ve 13:00.
Ódor dříve v říjnu agentuře Reuters řekl, že navzdory zrychlující inflaci není třeba zpřísňovat měnovou politiku, neboť měnové podmínky jsou hlavně kvůli silné koruně utaženější.
Slovenská koruna na oznámení NBS nereagovala a ve 12:20 mírně oslabovala na 33,350 za euro <EURSKK=> proti pondělnímu tříměsíčnímu maximu 33,170 a závěru seance na 33,250.
Měna od začátku roku zpevnila vůči jednotné měně o 3,8 procenta, přičemž v březnu dosáhla rekordu na 32,710 za euro.
Slovenská meziroční inflace harmonizovaná podle kritérií EU (HICP) v září vyskočila na 1,7 procenta z rekordního dna 1,2 procenta zaznamenaného v srpnu i červenci. NBS očekává, že rostoucí ceny potravin v říjnu vynesou index spotřebitelských cen ještě výš.
Inflace vypočítaná podle standardů EU je pro NBS, která chce přivést Slovensko do eurozóny na začátku roku 2009, klíčovým ukazatelem. Země poprvé splnila inflační kritérium pro přijetí eura letos v srpnu.
Centrální banka i analytici očekávají, že Slovensko splní inflační test s velkou rezervou, až bude příští rok na jaře hodnocena připravenost země na přijetí jednotné měny.
Guvernér NBS Ivan Šramko řekl, že inflační prognóza může být kvůli cenám potravin revidována směrem vzhůru, analytici nicméně nijak výraznou revizi nečekají. Banka nyní počítá s prosincovým HICP na úrovni 1,5 procenta.
NBS v úterý ponechala beze změny také jednodenní repo sazbu pro čerpání likvidity z trhu na úrovni 2,25 procenta a sazbu pro refinanční operace na 5,75 procenta.
((Reportér: Martin Dokoupil; Přeložil: Jan Schmidt; Editoval: Dušan Bučánek; prague.newsroom@reuters.com, Reuters Messaging: jan.schmidt.reuters.com@reuters.net, +420-2-2419-0477))
