TOKIO, 21.listopadu (Reuters) - Dolar ve středu ráno sklouzl na čerstvé rekordní dno vůči euru a koši světových měn poté, co americká centrální banka (Fed) snížila prognózu ekonomického růstu Spojených států na příští rok, a podtrhla tak očekávání dalšího poklesu tamních úrokových sazeb.
Jen mezitím vzrostl na dvouleté maximum k dolaru, když propad akcií na asijských trzích způsobený čím dál většími obavami o zdraví americké ekonomiky investory přiměl, aby dále rozvazovali riskantní pozice v carry obchodech.
Hlavní tokijský akciový index Nikkei <> spadl o 2,5 procenta na 16měsíční minimum, zatímco akciové indexy v Hongkongu a Jižní Koreji ztrácely přes 3 procenta.
Dolar v 9:00 klesal o 0,9 procenta na 109,05 jenu <JPY=>, když předtím během seance spadl až na 108,80 jenu, nejnižší úroveň od září 2005.
Euro ve středu ráno vyskočilo na čerstvý rekord 1,4856 dolaru, než umazalo zisky na úroveň okolo 1,4813 dolaru <EUR=>.
Dolar také klesl na historické minimum vůči švýcarské měně na 1,1025 franku a sklouzl na rekordní dno vůči koši šesti hlavních světových měn na 74,953 bodu <.DXY>.
Fed v úterý večer předpověděl, že růst americké ekonomiky v příštím roce zpomalí na 1,8 až 2,5 procenta, zatímco ještě v červnu banka čekala růst v rozmezí 2,5 až 2,75 procenta. Někteří analytici si nicméně vyložili slabší prognózu jako znamení, že Fed možná bude nucen znovu snížit sazby.
Futures na americké úrokové sazby v úterý ukazovaly, že investoři viděli zhruba 90procentní pravděpodobnost, že Fed na příštím měnovém zasedání 11.prosince sníží sazby o čtvrt procentního bodu na 4,25 procenta.
Zápis z minulého zasedání americké centrální banky (Fed) přitom ukázal, že říjnové rozhodnutí o snížení úrokových sazeb bylo "velmi těsné".
Podle dealerů se však sentiment vůči dolaru ještě zhoršil poté, co americký ministr financí Henry Paulson v úterý listu Wall Street Journal řekl, že počet potenciálních nesplácených úvěrů na bydlení ve Spojených státech bude v příštím roce "výrazně větší" než letos.
"Nedošlo k žádné změně sentimentu trhu, který fandí prodejům dolaru," řekl šéf devizových prodejů nejmenované americké investiční banky.
(Reportérka: Satomi Noguchi; Přeložil: Jan Schmidt)
((jan.schmidt@reuters.com; +420 2 2419 0477; Reuters Messaging: jan.schmidt.reuters.com@reuters.net))
