* Gold dips under $930 after jobs data dims inflation fear
* Volatile currency could further dent dollar-hedge buying
* Glimmers of hope for PGMs as auto sales decline slows (Recasts, updates with quotes, closing prices, changes dateline, pvs LONDON)
By Frank Tang
NEW YORK, July 2 (Reuters) - Gold futures briefly fell below $930 an ounce on Thursday, losing 1 percent as worse-than-expected U.S. nonfarm payroll losses decreased gold's appeal as a hedge against inflation and bolstered the dollar.
A gloomy job market combined with still no clear signs of economic recovery indicated general price levels would not go into an upward spiral any time soon, dampening gold's appeal as a classic hedge against inflation.
U.S. employers cut 467,000 jobs in June, far more than expected, while the unemployment rate rose to 9.5 percent, a government report showed on Thursday.
"The data is clearly noninflationary. There is no imminent inflation ... so I would view it as a negative for gold from that standpoint," said Bill O'Neill, managing partner of New Jersey-based LOGIC Advisors.
Deflation worries and a volatile dollar have sent the price of gold reeling after the metal rose toward the $1,000-an-ounce level in early June but was met with heavy resistance.
U.S. August futures <GCQ9> settled down $10.30, or 1.1 percent, at $931 an ounce on the COMEX division of the New York Mercantile Exchange.
Spot gold <XAU=> traded at $930.50 an ounce at 2:01 p.m. EDT (1801 GMT), against $939.95 late in New York on Wednesday.
Investors have increasingly viewed the dollar as a safe haven, and the worse-than-expected economic data sparked a flight to quality into the dollar, making gold pricier for holders of other currencies.
While gold is traditionally seen as a safe-haven asset, moves in the dollar are taking precedence as the metal's main price driver.
"The dollar has gone up because the data has made everyone nervous, buying government bonds as a safe-haven asset," said Matthew Turner, an analyst at VM Group.
Weaker physical demand as a result of higher bullion prices also weighed down on the metal. Gold jewelry buying represents about 60 percent of annual gold demand.
Indian imports were likely down by more than half in June from the same month a year ago, while imports into Turkey rose to 4.336 tonnes in June from zero the previous month, according to data from the Istanbul Gold Exchange. [
]New York energy and commodity markets will be closed Friday in observance of the U.S. Independence Day on July 4. The markets will reopen as usual on Monday.
GLIMMERS OF HOPE FOR PLATINUM?
Meanwhile, precious metals that have bigger industrial usage component -- silver, platinum and palladium -- also declined, pressured by the stronger dollar and reflecting losses on the base metals market.
For platinum group metals, market watchers said that U.S. auto sales in June offered glimmers of hope as the results pointed to more stability for the economy, but fell short of a turnaround for the auto market after a punishing four-year decline.
Platinum and palladium are employed as autocatalysts to clean tailpipe emissions from vehicles. The auto industry accounts for about 60 percent of total platinum demand.
Platinum <XPT=> fell to $1,187.50 against $1,198.50, and palladium <XPD=> dipped to $249 from $252.00, while spot silver <XAG=> dropped to $13.39 per ounce from $13.74 quoted in New York,
Close Change Pct 2008 YTD
Chg Close Pct Chg US gold <GCQ9> 931.00 -10.30 -1.1 884.30 5.3 US silver <SIU9> 13.408 -0.352 -2.6 11.295 18.7 US platinum <PLV9> 1193.30 -11.80 -1.0 941.50 26.7 US palladium <PAU9> 252.00 -2.85 -1.1 188.70 33.5 Prices at 2:03 p.m. EDT (1803 GMT) Gold <XAU=> 930.85 -9.10 -1.0 878.200 6.0 Silver <XAG=> 13.39 -0.35 -2.5 11.30 18.5 Platinum <XPT=> 1187.50 -11.00 -0.9 924.50 28.4 Palladium <XPD=> 249.00 -3.00 -1.2 184.50 35.0 Gold Fix <XAUFIX=> 929.50 -8.75 -0.9 836.50 11.1 Silver Fix <XAGFIX=> 13.410 -0.240 -1.8 14.760 -9.1 Platinum Fix <XPTFIX=> 1185.00 0.00 0.0 1529.00 -22.5 Palladium Fix <XPDFIX=> 249.00 0.00 0.0 365.00 -31.8 ------------------------------------------------------------ Prices in dollars per ounce. 2008 close for U.S. gold second contract month, U.S. silver and palladium third contract months and U.S. platinum fourth contract month. (Additional reporting by Nick Vinocur and Jan Harvey)