Jen slábne kvůli novým krokům BOJ, ale mírní ztráty

                                
 LONDÝN, 1.prosince (Reuters) - Jen v úterý všeobecně slábl 
poté, co japonská centrální banka po mimořádném zasedání 
oznámila další opatření pro uvolnění měnové politiky na pomoc 
sužované ekonomice a ponechala úrokové sazby na 0,1 procenta.
                                
 Dolar i přes posílení k jenu klesal vůči ostatním světovým 
měnám, když se na trhu zlepšila chuť riskovat, neboť částečné 
vyjasnění situace s dubajským dluhem poněkud zmírnilo obavy o 
stabilitu regionu.
                                
 Slabší jen nicméně umazal předchozí ztráty. Nové opatření 
Bank of Japan (BOJ) na poskytování finančních prostředků na tři 
měsíce za supernízkou fixní sazbu 0,1 procenta totiž překvapilo 
některé hráče, kteří očekávali odvážnější měnověpolitické kroky 
jako rozšíření nákupů státních dluhopisů.
                                
 Guvernér BOJ Masaaki Širakawa na adresu silného jenu, který 
minulý týden vystřelil na 14leté maximum k dolaru, řekl, že 
závazek centrální banky ponechat úrokové sazby nízko bude mít 
dlouhodobý vliv na měny. [ID:nTKU105715]
                                
 "Centrální banka vzkazuje, že jí kursy měn nejsou úplně 
lhostejné, a to by mělo být pro jen alespoň okrajově negativní," 
řekl Adam Cole, šéf globální měnové strategie z RBC v Londýně.
                                
 Dolar ve 12:50 rostl o 0,5 procenta na 86,80 jenu poté 
<JPY=>, co se během seance vyhoupl až na 87,54. Minulý týden se 
však americká měna propadla až na 84,82 jenu, nejnižší úroveň od 
poloviny roku 1995.
                                
 Euro <EURJPY=> stoupalo o 0,9 procenta na 130,75 jenu, 
zatímco vysoce úročené měny jako australský <AUDJPZ=> a 
novozélandský dolar <NZDJPY=> vyskočily k jenu až o 2 procenta.
                                
 Euro k dolaru <EUR=> zpevňovalo o 0,4 procenta na 1,5065, 
když po oznámení restrukturalizačních plánů společnosti Dubai 
World na trhu polevily obavy o finanční zdraví regionu a stoupla 
poptávka po riziku.
                                
 Dolarový index <.DXY> klesal o 0,5 procenta na 74,53 bodu. 
Hlavní index evropských akcií <.FTEU3> rostl o více než 2 
procenta, zatímco americké akciové futures <SPc1> <NDc1> 
posilovaly o 0,8 procenta.
                                
 "Trh nespouští Dubaj z očí, ale uvědomuje si, že to (potíže 
se splácením dluhu) pravděpodobně nezpůsobí systematický pokles 
dubajského finančního sektoru, takže dealeři jsou ochotni 
riskovat," řekla Jane Foley, ředitelka průzkumů z firmy 
Forex.com v Londýně.
                                
(Autorka: Naomi Tajitsu; Přeložil: Jan Schmidt)