(Adds fixed income, detail)
By Dagmara Leszkowicz
WARSAW, Dec 11 (Reuters) - Hungary's forint gained on euro gains against the dollar on Thursday, and some analysts said traders were also playing it against the Polish zloty, which has lost a quarter of its value to the euro since the end of July.
Dealers said much lower than expected Hungarian inflation data on Thursday had not moved the forint significantly, while the Romanian leu slid on persisting concerns over that country's new coalition government.
"Because of the euro/dollar cross, the forint has moved up a bit versus the euro, and there is also a recent play in effect to bet on zloty weakening and a stronger forint," a Budapest-based currency dealer said.
The euro hit a six-week high against the dollar on Thursday. Often currencies in the region gain or lose against the euro depending on how the single currency performs against the greenback.
At 0944 GMT the forint <EURHUF=> was 0.3 percent up trading at 263.54. The zloty <EURPLN=> dipped 0.6 percent to 3.98 to the common currency.
Hungary's data showed consumer prices fell almost one percentage point last month to 4.2 percent due to a sharp fall in fuel prices. It is the lowest rate since August 2006 and economists expect it to fall further. [
]The zloty has extended losses this month on concerns the corporate sector may have to write off millions of euros after hedging contracts went the wrong way due to the unit's earlier losses.
"The currency may weaken further as it is clear foreign investors are continuing to sell," said one dealer at a Warsaw-based bank.
Romania's leu <EURRON=> was down half a percentage point after the nomination of liberal economist Theodor Stolojan to head Romania's probable centre-left coalition government on Wednesday. [
]He has 10 days to put together a cabinet and governing programme and ask parliament's approval, but investors are wary.
"People want to see measures. That's what markets are looking for right now," said a dealer with a foreign bank in Bucharest.
Another key driver for the leu was November inflation data, which beat market expectations by slowing to 6.7 percent and prompted market watchers to say a rate cut may be in the cards.
"We would not be surprised to see first rate cuts already at the beginning of 2009, which is why we think that the official rate will decline next year to 8.50," said Bartosz Pawlowski at TD Securities in London.
The Czech crown <EURCZK=> also weakened against the euro. Dealers said the currrency was still under pressure from disappointing economic growth data on Wednesday.
On the bonds market the Polish papers weakened slightly, but dealers said domestic investors were taking profit after recent gains and the country's bonds were still very strong.
The Polish finance ministry also said it would offer long-term bonds at a tender on December 17 after Wednesday's 2-year paper auction showed market conditions were favourable. [
].In Hungary, bond yields dropped 10-15 basis points along the curve on the lower than expected inflation figure. -----------------MARKET SNAPSHOT---------------------------- Currency Latest Previous Local Local
close currency currency
change change
today in 2008 Czech crown <EURCZK=> 25.93 25.84 -0.35% +2.14% Polish zloty <EURPLN=> 3.979 3.955 -0.61% -10.51% Hungarian forint <EURHUF=> 263.54 264.25 +0.27% -4.23% Croatian kuna <EURHRK=> 7.182 7.18 -0.03% +1.97% Romanian leu <EURRON=> 3.908 3.89 -0.46% -9.16% Serbian dinar <EURRSD=> 85.731 84 -2.06% -8.85% Yield Spreads Czech treasury bonds <0#CZBMK=> 3-yr T-bond CZ3YT=RR +30 basis points to 170bps over bmk* 5-yr T-bond CZ5YT=RR +2 basis points to +136bps over bmk* 10-yr T-bond CZ9YT=RR -7 basis points to +111bps over bmk* Polish treasury bonds <0#PLBMK=> 2-yr T-bond PL2YT=RR +6 basis points to +340bps over bmk* 5-yr T-bond PL5YT=RR -8 basis points to +297bps over bmk* 10-yr T-bond PL10YT=RR -9 basis points to +256bps over bmk* Hungarian treasury bonds <0#HUBMK=> 3-yr T-bond HU3YT=RR -38 basis points to +722bps over bmk* 5-yr T-bond HU5YT=RR -49 basis points to +662bps over bmk* 10-yr T-bond HU10YT=RR +7 basis points to +498bps over bmk* *Benchmark is German bond equivalent. All data taken from Reuters at 0944 CET. Currency percent change calculated from the daily domestic close at 1500 GMT.
For related news and prices, click on the codes in brackets: All emerging market news [
] Spot FX rates Eastern Europe spot FX <EEFX=> Middle East spot FX <MEFX=> Asia spot FX <ASIAFX=> Latin America spot FX <LATAMFX=> Other news and reports World central bank news [ ] Economic Data Guide <ECONGUIDE> Official rates [ ] Emerging Diary [ ] Top events [ ] Diaries [ ] Diaries Index [ ](Reporting by Reuters bureaux, Writing by Dagmara Leszkowicz)