* FX weaker, market eye external factors, focus on Libya
* Polish, Hungary's retail sales disappoint
* Czechs sell bonds due 2014 with decent demand
(Updates throughout)
By Marton Dunai and Dagmara Leszkowicz
BUDAPEST/WARSAW, Feb 23 (Reuters) - Emerging European currencies mostly weakened on Wednesday and market players expect units to remain under pressure as concerns over turmoil in Libya is expected to limit appetite for riskier assets further on.
"We have a relatively calm session and after the zloty had weakened to the euro (on Tuesday) it stabilised at around 3.95," said Bartlomiej Rostek, dealer at ING bank in Warsaw.
"Tensions in North Africa and Middle East won't disappear in short-term, so one should expect the zloty to remain in a range of 3.95-3.98 over the next 2-3 days."
By 1428 GMT the Polish zloty <EURPLN=> was off 0.3 percent, the Hungary's forint <EURHUF=> and Romanian leu <EURRON=> each fell some 0.2 percent. The Czech crown <EURCZK=> was flat.
Stocks in the region were mixed on Wednesday with Warsaw's main WIG20 index <
> up some 0.5 percent. Prague's PX < > was flat and Budapest's BUX < > fell 0.9 percent.On the bonds market, Czechs sold a total of 7.9 billion crowns in bonds maturing in 2014 with investors demand more than doubled the supply. [
]The Polish government papers were slightly stronger with dealers attributing today's gains to weaker-than-expected retail sales data that dampened expectations for a quick interest rate increases.
"The central bank's decision due next week would be the key for the sentiment (on the debt market)," one Warsaw-based fixed income dealer said.
SALES DISSAPOINT
Polish retail sales data for January surprised on the downside, while unemployment reading grew substantially, which analysts said should prompt the central bank to keep rates unchanged at its meeting next week. [
]Poland's central bank Governor Marek Belka has warned that Poland's first rate hike after an 18-month pause was no sign of an impending cascade of tightening. Two other rate setters echoed that on Tuesday. [
]For a Reuters FX column on Polish monetary tightening click on: [
]In Hungary, weak December retail sales showed soft domestic demand during the Christmas season, but the data left the forint unfazed as markets eye fiscal reforms and a reshuffle of the central bank's rate-setting Monetary Council.
The fall in appetite for risk may have a differing impact on different currencies, in particular the forint and the zloty, analysts say.
"We think the market is overweight in Poland (in currency and bonds), but underweight in Hungary (mostly in bonds). We believe that in the current environment PLN/HUF could move lower and Polish markets could underperform," UniCredit said in a daily note to clients.
Warsaw's central bank, which broke an 18-month period of record low interest rates to tighten in January, will not move with haste now, policymakers said on Tuesday. --------------------------MARKET SNAPSHOT-------------------- Currency Latest Previous Local Local
close currency currency
change change
today in 2011 Czech crown <EURCZK=> 24.515 24.511 -0.02% +1.98% Polish zloty <EURPLN=> 3.971 3.959 -0.3% -0.33% Hungarian forint <EURHUF=> 272.8 272.23 -0.21% +1.9% Croatian kuna <EURHRK=> 7.408 7.409 +0.01% -0.38% Romanian leu <EURRON=> 4.231 4.224 -0.17% +0.05% Serbian dinar <EURRSD=> 102.7 102.52 -0.18% +3.14% Yield Spreads Czech treasury bonds <0#CZBMK=> 2-yr T-bond CZ2YT=RR -4 basis points to 25bps over bmk* 7-yr T-bond CZ7YT=RR -3 basis points to +88bps over bmk* 10-yr T-bond CZ9YT=RR +2 basis points to +93bps over bmk* Polish treasury bonds <0#PLBMK=> 2-yr T-bond PL2YT=RR -4 basis points to +359bps over bmk* 5-yr T-bond PL5YT=RR -3 basis points to +344bps over bmk* 10-yr T-bond PL10YT=RR -1 basis points to +310bps over bmk* The P Hungarian treasury bonds <0#HUBMK=> 3-yr T-bond HU3YT=RR -4 basis points to +520bps over bmk* 5-yr T-bond HU5YT=RR -4 basis points to +485bps over bmk* 10-yr T-bond HU10YT=RR -4 basis points to +431bps over bmk* *Benchmark is German bond equivalent. All data taken from Reuters at 1528 CET. Currency percent change calculated from the daily domestic close at 1600 GMT.
For related news and prices, click on the codes in brackets: All emerging market news [
] Spot FX rates Eastern Europe spot FX <EEFX=> Middle East spot FX <MEFX=> Asia spot FX <ASIAFX=> Latin America spot FX <LATAMFX=> Other news and reports World central bank news [ ] Economic Data Guide <ECONGUIDE> Official rates [ ] Emerging Diary [ ] Top events [ ] Diaries [ ] Diaries Index [ ] (Reporting by Reuters bureaux, writing by Marton Dunai and Dagmara Leszkowicz; Editing by Patrick Graham/Toby Chopra)