* Currencies stable, lack direction in early trade
* Poland's budget, Czech polls, Hungary's rates in focus
(adds fixed income, quotes, detail)
By Marius Zaharia
BUCHAREST, Sept 4 (Reuters) - Central European currencies and bonds were stable on Friday, resisting budget worries in Poland, poll woes in Czech Republic and prospects for rate cuts in Hungary.
Currencies started to recover some ground on Thursday after two days of falls, helped by rising stocks and a strong euro as the European Central Bank kept rates on hold as expected.
At 0856 GMT, the Czech crown <EURCZK=> was 0.06 percent weaker from the domestic close, the Hungarian forint <EURHUF=> was 0.09 percent down, the Romanian leu <EURRON=> dipped 0.16 percent and the Polish zloty <EURPLN=> was a touch up.
Currencies lacked direction in quiet trade, but this week's falls seemed to be enough for investors who returned to buying regional assets despite a volatile environment, dealers said.
Poland's struggle to contain its budget deficit this year and next to maintain public debt levels below the constitutional ceiling continues to worry investors, but recent falls have made the zloty more attractive for some players.
"Despite negative information on budget deficit next year, some investors take this correction on EURPLN as a good moment to enter long zloty position," analysts at BRE bank in Warsaw wrote in a note.
A Polish central banker warned that quick zloty appreciation over the summer was a risk for the region's largest economy but also said that the bank considered a change of bias to neutral from easing [
].Polish bonds were stable, in line with the region and the markets awaited more details about the shape of a 2010 budget, expected next week.
On Friday, deputy Finance Minister Dominik Radziwill was quoted as saying that without revenues of 37 billion zlotys from planned selloffs of state companies, public debt may exceed constitutional ceilings.
MARKETS CONFIDENT ON CZECH REP
In the Czech Republic, Prime Minister Jan Fischer said parliamentary election will be held likely in early November, after the Constitutional Court threw into doubt the Oct. 9-10 poll. [
]Poll woes may delay efforts to control a ballooning fiscal gap, but markets seem to trust Czech policymaking. Party leaders scheduled talks on the election impasse for Sunday night.
"It seems like financial markets remain fairly confident in the quick fix of the latest political crisis," said trader Frantisek Kanka from Komercni Banka.
In Hungary, central bank deputy Governor Ferenc Karvalits said on Thursday the inflation and growth outlook gave room for further monetary easing, but policy would remain cautious [
]. "I think in the near term we will see a little more volatility and the forint will see more swings, primarily to towards the weaker side," one Budapest-based dealer said.Markets are preparing for a raft of inflation and trade data across the region next week, as well as for debt auctions, key to gauge investors interest in regional assets.
On Thursday, Hungary said it will cut the amount of government bonds to be auctioned next week to 42 billion forints from 55 billion [
]. ----------------------MARKET SNAPSHOT------------------------- Currency Latest Previous Local Localclose currency currency
change change
today in 2009 Czech crown <EURCZK=> 25.583 25.568 -0.06% +4.57% Polish zloty <EURPLN=> 4.122 4.124 +0.05% -0.17% Hungarian forint <EURHUF=> 273.93 273.68 -0.09% -3.79% Croatian kuna <EURHRK=> 7.332 7.343 +0.15% +0.45% Romanian leu <EURRON=> 4.244 4.237 -0.16% -5.41% Serbian dinar <EURRSD=> 93.159 93.51 +0.38% -3.95% Yield Spreads Czech treasury bonds <0#CZBMK=> 2-yr T-bond CZ2YT=RR +24 basis points to 165bps over bmk* 4-yr T-bond CZ4YT=RR +1 basis points to +155bps over bmk* Polish treasury bonds <0#PLBMK=> 2-yr T-bond PL2YT=RR -6 basis points to +390bps over bmk* 5-yr T-bond PL5YT=RR -2 basis points to +324bps over bmk* 10-yr T-bond PL10YT=RR -3 basis points to +283bps over bmk* Hungarian treasury bonds <0#HUBMK=> 3-yr T-bond HU3YT=RR -13 basis points to +643bps over bmk* 5-yr T-bond HU5YT=RR -7 basis points to +587bps over bmk* 10-yr T-bond HU10YT=RR -10 basis points to +491bps over bmk* *Benchmark is German bond equivalent. All data taken from Reuters at 1156 CET. Currency percent change calculated from the daily domestic close at 1600 GMT.
For related news and prices, click on the codes in brackets: All emerging market news [
] Spot FX rates Eastern Europe spot FX <EEFX=> Middle East spot FX <MEFX=> Asia spot FX <ASIAFX=> Latin America spot FX <LATAMFX=> Other news and reports World central bank news [ ] Economic Data Guide <ECONGUIDE> Official rates [ ] Emerging Diary [ ] Top events [ ] Diaries [ ] Diaries Index [ ] (Reporting by Reuters bureaus, writing by Marius Zaharia, editing by Andy Bruce)