* Úrokové prémie irských dluhopisů, CDS na maximu, banky níž
* Barroso říká, že EU má nástroje, jak Irsku pomoci
* MMF věří, že trhy riziko platební neschopnosti přeceňují
DUBLIN, 11.listopadu (Reuters) - Ceny irských půjček ve čtvrtek vystřelily na historické maximum a předseda Evropské komise José Manuel Barroso dal najevo, že požádá-li pokořený bývalý "keltský tygr" o záchranu, blok je připraven jednat.
Evropští představitelé uvedli, že vývoj v Irsku bedlivě monitorují, přičemž list Handelsblatt citoval zdroj z německé vlády, jenž uvedl, že pomoc může být v případě potřeby uvolněna "velmi rychle".
Křehká irská vláda se ze všech sil snaží dokázat, že nepotřebuje finanční záchranu, jež by zemi pomohla snížit nejhorší rozpočtový schodek v Evropě. Trhy nicméně pochybují, že vláda příští měsíc prosadí první ze čtyř úsporných rozpočtů.
Tlak na Irsko a další státy eurozóny jako Portugalsko zesílil kvůli plánům Evropské unie vytvořit trvalý záchranný mechanismus, v jehož rámci by soukromí držitelé dluhopisů mohli nést část nákladů budoucích pomocných opatření zemím eurozóny.
Přestože Německo jasně uvedlo, že tento nový mechanismus by se nevztahoval na stávající dluhopisy, plán trhy znepokojil, když vyvolal obavy z dominového efektu na země na okraji eurozóny. Přitom ještě před pár týdny se zdálo, že tyto státy nejhorší krizi v 11leté historii bloku jednotné měny přestály.
"Důležité je vědět, že v Evropské unii a eurozóně máme připravené všechny klíčové nástroje, abychom v případě potřeby mohli jednat, ale nebudu se pouštět do žádných spekulací," odpověděl Barroso na probíhajícím summitu skupiny G20 v Soulu na dotaz, zda Brusel bude muset Irsku poskytnout pomoc. [
]Irské banky ve čtvrtek prudce oslabovaly, když Allied Irish Banks <ALBK.I> ztrácela 9,8 procenta a Bank of Ireland <BKIR.I> ubírala 8,9 procenta.
Britské banky s velkou expozicí vůči Irsku, včetně Royal Bank of Scotland <RBS.L>, také klesaly.
Cena pojištění irského, portugalského a španělského dluhu proti neschopnosti splácet také vystoupala na rekord. Úroková prémie, již investoři vyžadují za držení 10letých irských dluhopisů <IE10YT=RR> oproti těm německým stoupla nad 680 bazických bodů, a vyšplhala tak na nové maximum devátou seanci v řadě. [
]"Pokračuje trend, který jsme už viděli," řekl Gavan Nolan, analytik ze společnosti Markit. "Trh je velmi nervózní." ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Grafy: Expozice bank vůči irským dluhům: http://r.reuters.com/fez84q Eurozóna bojuje s dluhy: http://r.reuters.com/hyb65p Irsko čelí záchraně: http://r.reuters.com/wuv48p ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
Představitelé Irska, Evropské unie a Mezinárodního měnového fondu ve středu uvedli, že Dublin nepožádal o finanční pomoc v rámci nové záchranné sítě známé pod názvem Evropský mechanismus finanční stability (EFSF), již blok vytvořil v květnu s cílem zastavit nákazu řecké krize.
Irská vláda má plně zajištěno financování do poloviny roku 2011, a ktize likvidity podobná té, jež otřásla Řeckem, tedy bezprostředně nehrozí.
MMF uvedl, že trhy riziko platební neschopnosti v případě mnoha zemí přeceňují. Nedávná zpráva ukázala, že ze 36 zemí, u jejichž dluhopisů v posledních dvou desetiletích stouply úrokové prémie nad 1000 bazických bodů, nakonec vyhlásilo bankrot sedm.
Ve zbývajících 29 případech se tyto prémie nakonec snížily bez vyhlášení platební neschopnosti.
(Autorka: Carmel Crimmins; Přeložil: Tomáš Doležel)