(přidává prognózy zemí na periferii bloku)
BRUSEL, 29.listopadu (Reuters) - Ekonomický růst eurozóny v
příštím roce mírně zpomalí s tím, jak vlády omezují výdaje, aby
si znovu získaly důvěru finančních trhů. V roce 2012 však růst
opět dostane vzpruhu v podobě soukromé poptávky, uvedla v
pondělí Evropská komise.
Exekutiva Evropské unie v pravidelné pololetní ekonomické
prognóze uvedla, že růst 16 zemí používajících euro v roce 2011
zpomalí na 1,5 procenta z očekávaných 1,7 procenta za letošní
rok, než v roce 2012 opět zrychlí na 1,8 procenta.
Hrubý domácí produkt (HDP) celé 27členné Evropské unie by
měl podle předpovědi komise letos vzrůst o 1,8 procenta, v roce
2011 přidat 1,7 procenta a v roce 2012 stoupnout o 2,0 procenta.
Hlavním motorem expanze eurozóny bude nadále její největší
ekonomika, Německo, kde má růst v příštím roce zpomalit na stále
solidních 2,2 procenta ze 3,7 procenta předpokládaných letos.
Estonsko, které se 1.ledna stane sedmnáctým členem eurozóny,
v příštím roce podle prognózy komise vzroste o 4,4 procenta.
Finsko má expandovat o 2,9 procenta a Slovensko o 3,0 procenta.
Portugalsko, tíženo tvrdými škrty v rozpočtových výdajích a
vyššími daněmi, upadne zpět do recese a v příštím roce se smrští
o 1 procento. V roce 2012 by se však mělo vrátit ke slabému
růstu o 0,8 procenta.
Pokles v Řecku, jehož ekonomiku rovněž brzdí úsporná
opatření, se má v roce 2011 zmírnit na 3,0 procenta.
Irsko, které se v neděli dohodlo na čerpání pomoci EU a MMF
v celkovém objemu 85 miliard eur, se vymaní z letošní recese,
očekávané na 0,2 procenta, a vzroste o 0,9 procenta v roce 2011
a 1,9 procenta v roce 2012, uvedla komise.
Španělsko, které je momentálně také středem pozornosti kvůli
slabému růstu a potenciálně nákladné nápravě tamního bankovního
systému, se podle čerstvé prognózy komise letos smrští o 0,2
procenta, ale v roce 2011 přidá 0,7 procenta a v roce 2012
zrychlí růst na 1,7 procenta.
Komise současně předpověděla, že meziroční inflace v
eurozóně v příštím roce zrychlí na 1,8 procenta z letošních 1,5
procenta, v roce 2012 však opět ubere na tempu a dosáhne 1,7
procenta. Evropská centrální banka cíluje inflaci na úroveň
těsně pod 2 procenty.
(Reportér: Jan Strupczewski; Přeložil: Jan Schmidt)
