* FX mixed, zloty regains ground after falls
* Czech, Hungarian debt markets await auctions
(Updates throughout)
By Marius Zaharia and Sandor Peto
BUCHAREST/BUDAPEST, April 21 (Reuters) - Central European currencies were mixed late on Tuesday, regaining ground after German economic sentiment improved and the dollar retreated against the euro.
A Czech and a Polish central banker both indicated that interest rate cuts, which have contributed to steep falls in regional currencies since last summer, can continue.
However, dealers said news about the state of the global economy will remain key to the region which is reliant on exports and foreign financing, and currencies were buoyed by news Germany's ZEW think-tank economic sentiment indicator rose much more than expected to 13.00 in April, its highest level in almost two years, from -3.5 in March.
"The ZEW index was key in the rebound of currencies in the region and the dollar's firming (against the euro) was also reversed, while equity markets are mixed," one Budapest-based dealer said.
The region's currencies often move in the opposite direction to the dollar against the euro, because a firming of the dollar often reflects a decline in investor appetite for risk.
Poland's zloty <EURPLN=> which led earlier losses, traded at 4.399 against the euro at 1401 GMT, weaker by 0.14 percent.
"For the rest of the week I expect the zloty to move in a 4.30-4.55 corridor," one dealer in Warsaw said. "If the stock markets continue to fall, we could see a move towards 4.45-4.50, if there is some relief, we should be closer to 4.30."
Polish central bank Governor Slawomir Skrzypek said the bank was still in a monetary policy easing bias.[
] A dovish Czech central banker also said interest rates may go lower. [ ]The Czech crown <EURCZK=> still firmed by 0.16 percent to 26.96 per euro, the Hungarian forint <EURHUF=> gained 0.11 percent and Romania's leu <EURRON=> rose by 0.19 percent.
DEBT AUCTIONS EYED
Successful domestic bond auctions and easing credit default swaps have indicated a better mood in the region in the past few weeks, helped by a slight improvement in global investor sentiment and more International Monetary Fund (IMF) aid.
Czech bond prices were slightly stronger before a 10-year government bond auction on Wednesday, which will test demand for longer-dated papers. [
]Finance Minister Miroslav Kalousek said on Tuesday the Czech Finance Ministry has begun to consider tapping international markets with a eurobond again after credit spreads dropped. [
]"Everybody was counting that at some stage the government would come with a eurobond," said Dalimil Vyskovsky, a trader with Komercni Banka.
"The process of tightening of asset swaps has continued for the past few weeks, and has had more to do with risk repricing than with eurobond news."
Hungary, which has been unable to sell government bonds since October apart from one day of auctions, will offer a low amount of bonds at auctions to be held on Thursday.
"If the first auction in months ends up being a dud, that would send a very bad signal to markets," one trader said. "So we look at that auction as a big test."
Hungary's central bank kept interest rates on hold on Monday, saying that the recovery in the region's markets remained fragile.[
] ----------------------MARKET SNAPSHOT------------------------- Currency Latest Previous Local Localclose currency currency
change change
today in 2009 Czech crown <EURCZK=> 26.96 27.003 +0.16% -0.77% Polish zloty <EURPLN=> 4.399 4.393 -0.14% -6.46% Hungarian forint <EURHUF=> 299 299.33 +0.11% -11.86% Croatian kuna <EURHRK=> 7.415 7.383 -0.43% -0.67% Romanian leu <EURRON=> 4.237 4.245 +0.19% -5.25% Serbian dinar <EURRSD=> 93.037 92.73 -0.33% -3.82%
Yield Spreads Czech treasury bonds <0#CZBMK=> 2-yr T-bond CZ2YT=RR +24 basis points to 215bps over bmk* 4-yr T-bond CZ4YT=RR -9 basis points to +197bps over bmk* 8-yr T-bond CZ8YT=RR -5 basis points to +293bps over bmk* Hungarian treasury bonds <0#HUBMK=> 3-yr T-bond HU3YT=RR -23 basis points to +903bps over bmk* 5-yr T-bond HU5YT=RR -61 basis points to +856bps over bmk* 10-yr T-bond HU10YT=RR -46 basis points to +779bps over bmk* *Benchmark is German bond equivalent. All data taken from Reuters at 1601 CET. Currency percent change calculated from the daily domestic close at 1600 GMT. For related news and prices, click on the codes in brackets: All emerging market news [
] Spot FX rates Eastern Europe spot FX <EEFX=> Middle East spot FX <MEFX=> Asia spot FX <ASIAFX=> Latin America spot FX <LATAMFX=> Other news and reports World central bank news [ ] Economic Data Guide <ECONGUIDE> Official rates [ ] Emerging Diary [ ] Top events [ ] Diaries [ ] Diaries Index [ ] (Reporting by Reuters bureaus; Writing by Marius Zaharia/Sandor Peto; Editing by Ruth Pitchford)